Appartamento affittasi, Budapest XI distretto

Testo tradotto
Appartamento in affitto nel quartiere di Etelepláza. I trasporti nella zona sono eccellenti: tram, metropolitana e la stazione ferroviaria di Kelenföld sono tutti raggiungibili a piedi. Diversi asili nido, scuole, la clinica di via Vahot, la farmacia e il Bikáspark sono anch'essi a pochi minuti a piedi. L'appartamento ha una disposizione pratica: esposto a est, parzialmente arredato. - 2 stanze separate - Armadio a muro nel corridoio - Cucina recentemente ristrutturata - Sala da pranzo - Bagno e WC separati - Nell'appartamento sono presenti lavatrice, frigorifero, letto matrimoniale e divano angolare. (L'armadio in stile coloniale non deve necessariamente rimanere.) L'edificio è dotato di pannelli isolanti, che includono isolamento termico e acustico della facciata esterna. Anche le grondaie sono state modernizzate a febbraio. Doppio ascensore nel vano scale Tritarifiuti su ogni piano Finestre in plastica, persiane Riscaldamento centralizzato con contatore individuale Consumo di acqua con contatore individuale Spese condominiali: 24.400 HUF/mese, tutti gli altri consumi sono a consumo. Attualmente l'appartamento non è dotato di aria condizionata, ma posso installarne una su richiesta. Vicini tranquilli e silenziosi. Nel corridoio è presente un barbecue per la sicurezza dei residenti. Parcheggio disponibile negli spazi antistanti, dietro o accanto all'abitazione. Affitto: 250.000 HUF (+ spese condominiali) Deposito cauzionale: 2 mensilità di affitto. Agenti immobiliari, astenersi dal contattare!

Testo originale
Kiadó lakás az Etelepláza szomszédságában.

Kiváló a közlekedés a környéken: villamos, metró, Kelenföldi pályaudvar mind egy karnyújtásnyira található.
Több óvoda, iskola, Vahot utcai rendelő, gyógyszertár és a Bikáspark is pár perc séta alatt elérhetők.

A lakás praktikus elrendezésű: keleti fekvésű, részben berendezett.
- 2 külön nyíló szoba
- Beépített szekrény az előszobában
- Frissen felújított konyha
- Étkező
- Külön fürdő, WC
- Mosógép, hűtő, franciaágy, nappali sarokgarnitúra van a lakásban.
(A koloniál szekrénysornak nem kötelező maradnia.)

A ház panelprogramos, amely magában foglalja a külső homlokzati hő- és hangszigetelést.
Februárban megtörtént az ereszcsatornák korszerűsítése is.

Dupla liftes a lépcsőház
Minden szinten szemétledobó található
Műanyag nyílászárók, redőnyök
Távfűtés - egyedi mérővel
Vízfogyasztás - egyedi mérővel
Közös költség: 24 400 Ft/hó, minden egyéb fogyasztásmérő alapján fizetendő.
Jelenleg nincs légkondicionáló a lakásban, de kérésére, beszereltetem.

Csendes, nyugodt szomszédok.
A folyosón rács van a lakók biztonsága érdekében.

Parkolás a ház előtt, mögött vagy mellett kialakított parkolóhelyeken.

Bérletidíj: 250 000 Ft (+ közös kltg.)
Kaució: 2 havi bérletidíj


Ingatlanosok, kérem, ne keressenek!