Appartamento affittasi, Érd

Testo tradotto
Diverse stanze al piano terra e al piano superiore di una villa bifamiliare con giardino in affitto nella parte più bella di Érd, Érdliget. I 2 livelli hanno un totale di 205,4 m2. Ogni camera ha un letto, un tavolo, una sedia e ovviamente puoi portare i tuoi mobili. Piano terra: 3 camere + soggiorno in comune, ingresso, cucina attrezzata + dispensa, bagno, WC separato + terrazzo coperto di 30 m2. 2 frigoriferi, 1 congelatore, 1 lavatrice, 1 forno a microonde. Ogni camera è dotata di aria condizionata (riscaldatore-raffreddatore), il riscaldamento è fornito da riscaldamento a pavimento. Piano superiore: 4 camere (una delle quali ha una mezza camera da letto e un bagno privato) + bagno in comune con spettacolare vasca ad angolo. 2 camere hanno un balcone in comune di 7,6 m2. Tutte le stanze sono dotate di aria condizionata (riscaldatore-raffreddatore), il riscaldamento è fornito da radiatori. Un ampio giardino può essere utilizzato ad uso comune o parcheggio. Il parcheggio è gratuito anche in strada. La casa è isolata termicamente dall'esterno e dotata di pannelli solari. Ristrutturato internamente 1 anno fa (pavimenti, parquet, scale). Il riscaldamento è fornito da una caldaia centralizzata a gas, la temperatura è regolabile tramite termostato. L'immobile è dotato di cancello elettrico, telecomando e citofono. La sicurezza della porta d'ingresso è garantita da un sistema codificato e con tessera. La casa è assicurata. L'edificio dispone di illuminazione esterna con rilevamento del movimento e di illuminazione telecomandata in giardino. I trasporti sono eccellenti (a pochi minuti a piedi c'è una fermata dell'autobus e una del treno, con cui è possibile raggiungere molto rapidamente Kelenföld, la stazione ferroviaria di Déli e la stazione di Kőbánya-Kispest). C'è anche un negozio Lidl, uno studio medico e una farmacia nella zona. I costi delle utenze (acqua, fognature, gas, elettricità) devono essere pagati in proporzione agli altri inquilini. È richiesto un deposito di 2 mesi. Camera piano terra 5,9 mq: HUF 80.000/mese + utenze proporzionalmente condivise Camera piano terra 11,5 mq: HUF 100.000/mese + utenze proporzionalmente condivise Camera piano terra 14 mq: HUF 115.000/mese + utenze proporzionalmente condivise Camera piano 13,7 mq: HUF 110.000/mese mese + utenze proporzionalmente condivise Camera al primo piano 11,2 mq (con armadi a muro, balcone): 120.000 HUF/mese + utenze proporzionalmente condivise Camera al primo piano 13,4 mq (con armadi a muro, balcone): 130.000 HUF/mese + utenze proporzionalmente condivise utenze Piano 26,5+9,9 mq Bilocale con 2,4 mq bagno privato: 160.000 HUF/mese + utenze proporzionalmente condivise Posso inviare altre foto su richiesta! Apprezziamo l'aiuto degli intermediari, ma non desideriamo usarli, per favore non contattarli!

Testo originale
Érd legszebb részén, Érdligeten szoba kiadó egy kertes családi házban, illetve a ház földszintjén és felső szintjén több további különnyíló szobák is kiadók. A háznak több másik kiadott szobájába van, amikben szintén bérlők laknak. Mindegyik szobában van ágy, asztal, szék, ezeken felül természetesen hozhatók saját bútorok. Mindegyik szoba hűtő-fűtő klímaberendezéssel ellátott.

A bérelt szobán túl a többi bérlővel közös használatú tágas terasz, illetve szintén közös használatra vagy parkolásra tágas kert használható, illetve közös használatú, teljesen felszerelt, gépesített konyha, kamra, nappali szoba, 2 fürdőszoba (egyik kádas, másik zuhanyzós), mosógép, külön bejáratú wc is van. Az utcán is ingyenes a parkolás. A ház kívülről hőszigetelt és napelemmel van felszerelve. Belülről 1 éve felújított (padlólapok, parketták, feljárati lépcső). A fűtést házközponti gázkazán szolgáltatja, a hőfok termosztáttal szabályozható.

Az ingatlan elektromos kapuval, táviránytóval, kaputelefonnal van felszerelve. A bejárati ajtó biztonságát kódos és kártyás rendszer is szolgáltatja. A házra van megkötött biztosítás. Az épületen mozgásérzékelős kültéri világítás van, a kertben pedig távirányítós világítás.

A közlekedés kiváló (pár perc sétára buszmegálló és vonat megálló is van, amikkel nagyon gyorsan be lehet jutni Kelenföldre, Déli pályaudvarra, Kőbánya-Kispest állomásra). A környéken Lidl áruház, orvosi rendelő, gyógyszertár is van.

Rezsiköltségek (víz, csatorna, gáz, áram) a többi bérlővel arányosan megosztottan fizetendő. 2 havi kaució, illetve közjegyző előtti befogadó nyilatkozat szükséges.

A ház többi szobájához tartozó konstrukciókhoz kérem keresse az alábbi hirdetéseket:

Földszint 5,9 nm szoba: 45.000 Ft/hó + arányosan megosztott rezsi - KIADVA
Földszint 11,5 nm szoba: 100.000 Ft/hó + arányosan megosztott rezsi - KIADVA
Földszint 14 nm szoba: 115.000 Ft/hó + arányosan megosztott rezsi - KIADVA
Emelet 13,7 nm szoba: 110.000 Ft/hó + arányosan megosztott rezsi
Emelet 11,2 nm szoba (beépített szekrényekkel, erkéllyel): 105.000 Ft/hó + arányosan megosztott rezsi - KIADVA
Emelet 13,4 nm szoba (beépített szekrényekkel, erkéllyel): 110.000 Ft/hó + arányosan megosztott rezsi - KIADVA
Emelet 26,5+9,9 nm 2 szobás lakrész 2,4 nm saját fürdőszobával: 160.000 Ft/hó + arányosan megosztott rezsi

Kérésre további képeket tudok küldeni!

Közvetítők segítségét köszönjük, de nem kívánjuk igénybe venni, kérem ne keressenek!