Appartamento affittasi, Seghedino

Testo tradotto
Nel centro di Szeged, nelle immediate vicinanze della Fontana Anna, si affitta un appartamento di 69 mq, trilocale al 1° piano, super arredato e attrezzato, di 67 mq. Parametri: - Superficie utile di 69 mq. - 3 stanze separate, cucina, bagno, WC, corridoio. - Riscaldamento autonomo a gas con caldaia e termosifoni. - La cucina è completamente attrezzata. Con lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caffè Nespresso, frigorifero Sidy by Side. - Dotata di tavolo da pranzo, sedie, stoviglie e posate. - L'intera proprietà è dotata di mobili moderni ed elettrodomestici. - L'Università è raggiungibile in pochi minuti a piedi, ma è raggiungibile anche molto velocemente in tram. - L'appartamento può essere occupato immediatamente. - Costi dell'appartamento: 210 euro al mese (70 euro al mese per 3 persone), che includono abbonamento TV, abbonamento Internet, spese condominiali con raccolta rifiuti, assicurazione sulla casa, bolletta del gas, bolletta dell'elettricità, bolletta dell'acqua. Pulizie: facoltative 210 euro al mese, che includono: pulizia settimanale, lavaggio di asciugamani e lenzuola, pulizie generali, pulizia di finestre, porte e piastrelle. Il proprietario è alla ricerca di un subaffittuario affidabile e a lungo termine per il suo immobile. Sono richiesti 2 mesi di deposito, non sono ammessi animali di piccola taglia nell'appartamento e si raccomanda di non fumare all'interno della proprietà. Per qualsiasi domanda sull'immobile, non esitate a contattarmi, non ho nulla da obiettare! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tel: 06 20 9358828 Direttore Regionale per l'Ungheria Meridionale. (Per ulteriori foto e informazioni, si prega di chiamare!)

Testo originale
Szeged Belvárosában az Anna kút közvetlen szomszédságába 1. emeleti,67 nm -es háromszobás, szuperül berendezett, felszerelt 69 nm -es lakás kiadó.
Paraméterek:
- 69 nm hasznos alapterület.
- 3 külön álló szoba, konyha, fürdő, WC, közlekedő.
- Egyedi gázfűtés kazánnal, radiátorokkal.
- A konyha teljesen felszerelt. Mosogatógéppel, Mikrohullámsütővel, Nespresso kávéfőzővel, Sidy by Side hűtővel.
- Étkező asztallal, székkel és edényekkel, evőeszközökkel ellátott.
- A teljes ingatlan modern bútorokkal, háztartási eszközökkel felszerelt.
- Az Egyetem gyalogosan pár perc, de villamossal is nagyon gyorsan elérhető.
- A lakás azonnal birtokba vehető.

- Lakás költségek: havi 210 Euro, (3 főnél havi 70 Euro) amely tartalmazza
TV előfizetést
Internet előfizetést
Társasház közös költségét, szemétszállítással
Lakásbiztosítást
Gáz számlát
Villanyszámlát
Vízszámlát

Takarítás: Opcionális havi 210 Euro, amely tartalmazza
Hetenként takarítást
Törölközők, ágyneműk mosását.
Nagytakarításokat.
Ablakok, ajtók, csempék takarítását.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2 havi kaució kifizetése követelmény, kis állatot nem szeretnének a lakásba, és a dohányzást is mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)