Appartamento vendesi, Budapest II distretto

Testo tradotto
Un soleggiato appartamento di 150 metri quadrati, in mattoni, al piano terra con accesso al giardino, è in vendita nel 2° distretto di Budapest, accanto alla Scuola Francese. L'appartamento fa parte di un condominio di 3 appartamenti, che si sviluppa su 3 piani, con 1-1-1 appartamenti per piano. L'ingresso a ogni appartamento è privato, quindi non disturba la quiete degli abitanti. Il tetto del condominio è stato completamente ristrutturato 3 anni fa, il marciapiede intorno alla casa è stato rifatto, il sistema di drenaggio dell'acqua è stato sistemato e la recinzione è stata ricostruita. Se cercate una casa tranquilla e immersa nel verde nel cuore di Budapest, dove poter godere della natura lontano dai rumori della città, ma avere comunque tutte le infrastrutture importanti nelle vicinanze, non cercate oltre! Centri commerciali, il Centro Culturale Klebelsberg, scuole, asili e la fermata dell'autobus sono raggiungibili in pochi minuti a piedi. Questo appartamento con accesso al giardino soddisfa tutte le esigenze, sia per le famiglie che per chi cerca un'oasi di pace nel caos della vita cittadina. Il giardino di quasi 400 metri quadrati è ad uso privato dei residenti e può essere separato se lo si desidera, aumentando così ulteriormente la sensazione di privacy. Nelle vicinanze sono presenti numerose opzioni di trasporto pubblico, parchi, asili, scuole, piscina, impianti sportivi e negozi, quindi tutte le esigenze possono essere facilmente soddisfatte. La distribuzione dell'appartamento è eccellente: un ampio soggiorno e 3 comode camere da letto offrono ai residenti uno spazio privato. L'appartamento ha due ingressi, uno interno e uno esterno, e una terrazza è stata creata sul fronte e sul retro, dove trascorrere piacevolmente il tempo libero. C'è un barbecue da giardino nel giardino con alberi secolari, che lo rende la scelta ideale per gli amanti del barbecue. C'è anche spazio per parcheggiare diverse auto nel giardino. - Il 2° distretto di Budapest è una delle zone più popolari e prestigiose della città, dove la tranquillità della cintura verde convive con il trambusto della capitale. È la scelta ideale per coloro che non vogliono rinunciare ai vantaggi della vita cittadina, ma che tengono alla qualità dell'ambiente e alla vicinanza alla natura. - La zona intorno alla Scuola Francese è particolarmente apprezzata dalle famiglie e dal corpo diplomatico, in quanto offre un ambiente internazionale e opportunità educative di alta qualità. Un'opportunità unica per far parte di una comunità multiculturale, godendo al contempo del comfort e della tranquillità della propria casa. Se siete interessati, contattateci! 150000000 HUF Numero di riferimento: LK052860

Testo originale
Eladó egy napfényes, 150 négyzetméteres, tégla építésű, földszinti kertkapcsolatos lakás Budapest 2. kerületében, a Francia iskola szomszédságában.A lakás része egy 3 lakásos társasháznak, mely 3 szintes, szintenként 1-1-1- lakás. De minden lakásnak a bejárata privát, így nem zavarja az ott élők nyugalmát.A társasház a tetőt 3 éve teljes körűen felújította, a ház körüli járdát újra kövezték, víz elvezetést megoldották, a kerítés is újra lett építve.Ha egy csendes, zöldövezeti otthont keres Budapest szívében, ahol a város zajától távol élvezheti a természet közelségét, de mégis minden fontos infrastruktúra a közelben van, ne keressen tovább!Bevásárló központok, Klebelsberg Kultúrkúria, Iskolák, óvodák, buszmegálló pár perc sétára elérhető.Ez a kertkapcsolatos lakás minden igényt kielégít, legyen szó akár családokról, akár azokról, akik a nyugalom szigetét keresik a nagyvárosi élet forgatagában.A kert mérete közel 400 négyzetméter, mely a lakók privát használatára szolgál, és igény esetén le is választható, így még inkább növelve a privátság érzetét.A közelben számos tömegközlekedési lehetőség, parkok, óvodák, iskolák, uszoda, sportolási és bevásárlási lehetőség található, így minden szükséglet könnyedén kielégíthető.A lakás elosztása kiváló: egy tágas nappali és 3 kényelmes hálószoba biztosítja a lakók privát terét. Kívül-belül a lakás két bejárattal rendelkezik, és elől-hátul terasz került kialakításra, ahol a szabadidő kellemesen tölthető.Az ősfás kertben kerti sütögető található, így a grillezés szerelmesei számára is ideális választás.A kertben lehetőség van több autó parkolására is.-Budapest 2. kerülete a város egyik legnépszerűbb és legelőkelőbb része, ahol a zöldövezeti nyugalom a fővárosi pezsgés mellett együtt él. Ideális választás azok számára, akik nem akarják feladni a városi élet előnyeit, de fontos számukra a környezetük minősége és a természet közelsége.-A Francia iskola környéke különösen kedvelt a családosok és a diplomáciai testületek által, hiszen nemzetközi környezetet és magas színvonalú oktatási lehetőségeket kínál. Egyedülálló lehetőség arra, hogy egy multikulturális közösség részesei legyenek, miközben élvezik az otthonuk nyújtotta kényelmet és nyugalmat.Ha felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

150000000 Ft

Referencia szám: LK052860