Appartamento vendesi, Budapest II distretto

Testo tradotto
In via Fő, vicino a via Csalogány, è in vendita un appartamento di 50 m2, in buone condizioni, composto da soggiorno e una camera da letto, situato al 4° piano di un condominio ristrutturato con ascensore. L'appartamento presenta le seguenti caratteristiche: - ampio soggiorno - riscaldamento centralizzato - buone condizioni - luminoso e soleggiato - vista sulla strada - finestre e porte in vetrocemento - orientamento ovest. Il condominio è stato ristrutturato internamente ed esternamente e si trova in un quartiere residenziale tranquillo e ben servito. La posizione dell'immobile è eccellente, con numerosi centri commerciali, scuole, asili e strutture culturali nelle vicinanze, offrendo al futuro proprietario un ambiente che soddisfa ogni esigenza. Questo appartamento può essere la scelta ideale per chi desidera godere di tutti i vantaggi della vita cittadina, pur mantenendo un ambiente tranquillo e silenzioso. Per maggiori informazioni, non esitate a contattarci!

Testo originale
A Fő utcában, közel a Csalogány utcához eladó egy 50 m2-es, nappali + 1 hálószobás, jó állapotú, lakás egy felújított, liftes társasház 4. emeletén.A lakás jellemzői:- nagy nappalis- cirkó fűtéses- jó állapotú- világos, napfényes- utcai nézetű- műanyag nyílászárók- nyugati tájolásúA társasház kivül-belül felújított, csendes és jó lakóközösséggel rendelkezik.Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, közel megtalálható több bevásárlóközpont, iskola, óvoda és kulturális létesítmény, így minden igényt kielégítő környezetben élhet a jövőbeli tulajdonos.Ez a lakás ideális választás lehet azok számára, akik a városi élet minden előnyét élvezni kívánják, miközben fontos számukra a nyugodt, csendes lakókörnyezet.Bővebb felvilágosításért hívjon bizalommal!