Appartamento vendesi, Budapest V distretto

Testo tradotto
Impressionante, sensazione di vita unica e design compatto... Queste sono le parole che potrebbero essere usate per descrivere la proprietà che vorrei presentarvi. Ci troviamo nel 5° distretto di Budapest, a pochi passi dal Parlamento, da Szabadság tér e nelle immediate vicinanze della chiesa eterna di Lajos Batthyány, quindi si può giustamente dire che la proprietà si trova in un ambiente esclusivo e offre la residenti una sensazione di vita incomparabile uscendo di qui la mattina e tornando a casa. Raccomando all'attenzione di tutti coloro che desiderano il vero centro anche questo appartamento al piano terra in buone condizioni, con soppalco, con una superficie abitabile di 64 mq atmosfera, con tutti i suoi pregi: oltre ad un bellissimo e soleggiato soggiorno è stata ricavata anche una zona notte di 18 mq. L'unicità della galleria è l'altezza del soffitto estremamente ideale, così come due grandi finestre e, naturalmente, il riscaldamento. Inoltre l'appartamento è dotato di cucina + sala da pranzo di 15 mq, bagno di 6 mq con ampia doccia angolare invece. Dalla cucina si accede ad uno spazio esterno di 6 mq, dove è possibile anche gustare il caffè mattutino, oppure può essere utilizzato anche come ripostiglio.L'acqua calda è fornita dal boiler, dal riscaldamento e dall'acqua. l'approvvigionamento è fondamentale per la casa. Grazie ai muri spessi e alla ristrutturazione meccanica, il futuro proprietario dovrà aspettarsi costi di manutenzione favorevoli.L'appartamento si trova in un condominio ben tenuto con un'ottima facciata esterna e l'accesso è privo di barriere architettoniche. Non posso che essere entusiasta della proprietà, perché Szabadság tér, il Parlamento sono raggiungibili a piedi, la riva del Danubio, numerose opportunità di svago culturale, negozi, ottimi posti per la colazione, ristoranti e bar e, naturalmente, tutto ciò di cui potreste aver bisogno per la vita di tutti i giorni. Se sei interessato all'immobile, non vedo l'ora di sentire la tua opinione!

Testo originale
Lenyűgöző,egyedi életérzés és kompakt kialakítás...Ezekkel a szavakkal jellemezhetnénk azt az ingatlant, amit szeretnék Önnek bemutatni. Budapest V. kerületében járunk, sétatávolságra a Parlamenttől, a Szabadság tértől és a Batthyány Lajos örökmécses közvetlen közelében, így joggal állítható, hogy az ingatlan exkluzív környezetben található, és az itt lakóknak egy semmihez nem hasonlítható életérzést nyújt innen indulni reggel és ide hazatérni.Ezért is ajánlom Mindenki figyelmébe ezt a szép állapotú, galériázott, 64 nm lakótérrel rendelkező földszinti lakást, aki az igazi belvárosi hangulatra vágyik, annak minden előnyével.A lakás egy szobás kialakítását egy teljes értékű galériával tették még kompaktabbá és élhetőbbé, mert ennek köszönhetően a 24 nm területű, gyönyörű és napfényes nappali mellett kialakításra került egy 18 nm területű hálórész is. A galéria egyedisége a rendkívül ideális belmagasság, illetve helyet kapott két nagy méretű ablak és természetesen fűtött is. Emellett még a lakás rendelkezik egy 15 nm területű konyha + étkezővel, egy 6 nm területű fürdőszobával, amiben egy nagyméretű sarokzuhanyzó kapott helyett. A konyhából kapcsolat nyílik egy 6 nm területű külső részre, ahol akár a reggeli kávét is elfogyaszthatjuk, vagy tárolónak is kiválóan használható.A lakás gépészetileg kifogástalan állapotban van, a víz- és szennyvíz hálózatot cserélték, az elektromos hálózat is felújításra került, és riasztó rendszerrel ellátott.A melegvizet bojler biztosítja, a fűtés és vízellátás házközpontú. A vastag falaknak és a gépészeti felújításnak köszönhetően kedvező fenntartási költségekkel kell számolni a leendő tulajdonosnak.A lakás egy gondozott, kiváló külső homlokzattal rendelkező társasházban található és megközelítése akadálymentesített.Lokációt illetően csakis áradozni lehet az ingatlan kapcsán, hisz sétatávolságra található a Szabadság tér, a Parlament, a Duna-part, több kulturális kikapcsolódási lehetőség, boltok, isteni reggeliző helyek, éttermek és bárok és természetesen minden, ami a mindennapi élethez kellhet.Amennyiben felkeltette érdeklődését az ingatlan, úgy várom megtisztelő hívását!