Appartamento vendesi, Budapest V distretto

Testo tradotto
VENDESI, V Distretto, Via Garibaldi, primo piano, appartamento panoramico!! L'appartamento è di 80 mq, dispone di due stanze! Si trova in un bel palazzo con ascensore! Con un bellissimo panorama sul Danubio e sul Parlamento!! L'appartamento è dotato di riscaldamento centralizzato. La cucina è completamente meccanizzata e parzialmente arredata. C'è una vasca da bagno nel bagno, in uno spazio enorme!! Ideale per un ufficio, uno studio medico e anche per viverci. La casa è in ottime condizioni e dispone di una comunità residenziale di alta qualità. Lo stucco dell'appartamento è originale, è l'unico appartamento della casa in cui è rimasto!! I trasporti sono eccellenti, le fermate del tram e della metropolitana sono a 1 minuto di distanza. La riva del Danubio, il Parlamento e il Corso del Danubio sono a 1 minuto a piedi!! Tutto è vicino, ristoranti, scuole, asili! C'è anche una cassaforte incorporata nell'appartamento! Sarò felice di mostrartelo, non esitate a chiamarmi!!

Testo originale
ELADÓ, V. kerület, Garibaldi utcában, első emeleti, panorámás lakás!!
A lakás 80 nm-es, két szobás! Szép liftes házban található! Gyönyörű panorámával a Dunára és a Parlamentre!! A lakásban házközponti fűtés van.
A konyha teljesen gépesített, és részben bútorozott.
Fürdőszobában kád van, hatalmas térben!!
Ideális irodának, rendelőnek és életvitelszerűen ott tartózkodásra is.
A ház nagyon szép állapotú, igényes lakóközösséggel bír.
A lakás stukkói eredetiek, az egyetlen lakás a házban ahol megmaradtak!!
Közlekedése kiváló, villamos, metró megálló 1 perce. 1 perc sétára található a Duna part, a Parlament és Duna corso!! Minden is van a közelben, éttermek, iskolák, óvodák!
Beépített széf is található a lakásban!
Szívesen megmutatom, kérem hívjon bizalommal!!