Appartamento vendesi, Budapest V distretto

Testo tradotto
Szabadság tér, Parlament, nelle immediate vicinanze della riva del Danubio, in una zona tranquilla e molto bella della città di Lipót, vendesi in un condominio ben tenuto. Appartamento al piano terra recentemente ristrutturato con un totale di 34 m2. L'inserzionista si riferisce all'appartamento numero 2 della proprietà. L'immobile è stato oggetto di una completa ristrutturazione, durante la quale è stata prestata attenzione ad ogni dettaglio. L'appartamento è dotato di un sistema di condizionamento-riscaldamento che garantisce la temperatura ideale in ogni periodo dell'anno, inoltre è stato installato il riscaldamento elettrico a pavimento. L'appartamento può essere acquistato con un contratto di condivisione d'uso stipulato da un avvocato, che è garanzia di sicurezza giuridica e di sereni rapporti di proprietà. L'appartamento è dotato di contatore separato! Questo monolocale è una scelta eccellente per tutti coloro che cercano una casa moderna e ben progettata nell'ambiente patinato di Lipótvártos. Le immagini mostrano come riferimento il precedente appartamento dell'investitore. L'appartamento apparirà secondo le planimetrie. I lavori di ristrutturazione sono ancora in corso, ma è possibile visionare in qualsiasi momento i lavori di riferimento dell'impresa appaltatrice.

Testo originale
Szabadság tér, Parlament, Duna part közvetlen közelében, Lipót város csendes nagyon szép részén eladó egy szépen karbantartott társasházban.

Földszinti frissen felújitott összesen 34 m2-es lakás.
Az ingatlan együttes 2-es szàmú lakásàra vonatkozik a hirdetès.
Az ingatlan teljeskörű felújításon esett át, amelynek során minden részletre figyeltek. A lakásban hűtő-fűtő klímaberendezés biztosítja az ideális hőmérsékletet az év minden szakában, továbbá elektromos padlófűtés is kialakításra került.

A lakás ügyvédi használati megosztási szerződéssel vásárolható meg, amely garancia a jogi biztonságra és a nyugodt tulajdonosi viszonyokra. A lakás külön mérőórával felszerelt!

Ez a stúdió lakás kiváló választás mindazok számára, akik Lipótvártos patinás környezetében keresnek egy modern, jól kialakított otthont.
Az kèpek a beruházó egy koràbbi lakásàt mutatják be, mint referencia. A lakás a làtvànytervek szerint fog kinézni.
A felujitasi munkâk mèg folyamatban vannak, de a kivitelező referencia munkàja barmikor megtekinthető.