Appartamento vendesi, Budapest V distretto

Testo tradotto
Appartamento di 2 locali con sauna finlandese in vendita nel cuore di Budapest. Una spaziosa casa in centro città dall'atmosfera speciale cerca un nuovo proprietario! In una delle zone più frequentate di Budapest, nelle immediate vicinanze di Váci utca, Fashion Street e Piazza Deák Ferenc, nella tranquilla e accogliente via Fehér Hajó, è in vendita un appartamento di 68 m², di 2 locali, in buone condizioni. L'appartamento si trova al secondo piano (in realtà al terzo piano) di un ordinato condominio borghese. La particolarità di questo luminoso immobile esposto a ovest con vista sul cortile interno è che non è recintato, quindi offre completa tranquillità e intimità, una vera rarità nel centro città! Caratteristiche principali: 68 m² di superficie calpestabile 2 ampie stanze (soggiorno + camera da letto, comunicanti) Sauna finlandese in bagno La galleria sopra il bagno può essere utilizzata come ripostiglio. Ampia cucina con finestra e sala da pranzo + dispensa separata Finestre che si affacciano sul tranquillo cortile interno Ingresso diretto dalle scale, nessun corridoio o passerella in comune Riscaldamento centralizzato Riscaldamento dell'acqua con caldaia elettrica (caldaie separate nel bagno) Spese condominiali: 30.000 HUF/mese, inclusi i consumi di riscaldamento e acqua Condominio in buone condizioni, comunità stabile Metropolitana (M1, M2, M3), tram, autobus tutti raggiungibili in pochi minuti Ristoranti, bar, negozi, programmi culturali nelle immediate vicinanze Scelta perfetta: per una casa in centro se stai cercando un appartamento unico e speciale Ottimo potenziale di spesa a lungo termine per investimento (zona particolarmente popolare tra gli inquilini stranieri) Adatto anche per prestito Otthon Start Numero di riferimento: LK033107-NOK

Testo originale
Eladó 2 szobás lakás finn szaunával Budapest szívében.

Különleges hangulatú, tágas belvárosi otthon keresi új tulajdonosát!
Budapest egyik legfrekventáltabb részén, a Váci utca, Fashion Street és a Deák Ferenc tér közvetlen közelében, a nyugodt és barátságos Fehér Hajó utcában eladó egy 68 m²-es, 2 szobás, jó állapotú lakás.

A lakás egy rendezett, polgári társasház második emeletén (valójában 3. szint) helyezkedik el. A belső udvarra néző, nyugati tájolású, világos ingatlan különlegessége, hogy nem gangos, így teljes nyugalmat és intimitást nyújt igazi ritkaság a belvárosban!

Főbb jellemzők:

68 m² hasznos alapterület

2 tágas szoba (nappali + háló, egybenyíló)

Fürdőszobában finn szauna

Galéria a fürdőszoba felett tárolásra használható.

Ablakos, tágas konyha étkezővel + külön kamra

Csendes, belső udvarra néző ablakok

Közvetlen bejárat a lépcsőházból nincs közös folyosó vagy gang

Házközponti fűtés

Vízmelegítés villanybojlerrel (a fürdőszobában külön bojlerek)

Közös költség: 30.000 Ft/hó, tartalmazza a fűtést és vízfogyasztást is

Jó állapotú társasház, stabil közösség

Metró (M1, M2, M3), villamos, buszok mind perceken belül

Éttermek, kávézók, üzletek, kulturális programok közvetlen közelben

Tökéletes választás:

Belvárosi otthonnak ha egyedi hangulatú, különleges lakást keresel

Befektetésre kiváló hosszú távú kiadási potenciál (különösen külföldi bérlők körében népszerű környék)

Otthon Start hitelre is alkalmas

Referencia szám: LK033107-NOK