Appartamento vendesi, Budapest VI distretto

Testo tradotto
Nell'edificio residenziale eclettico-neorinascimentale, posto sotto tutela unica nazionale, dopo il restauro delle parti edilizie vincolate, sono stati realizzati 13 immobili residenziali di categoria premium, 2 unità commerciali e 1 ristorante con funzioni residenziali di alta qualità. La struttura del tetto è stata demolita e al suo posto è stato costruito un nuovo attico.Gli attici con le loro terrazze sul tetto offrono un piacevole connubio tra l'architettura civile e moderna e la sensazione di un centro cittadino vivibile.Tutti gli appartamenti vengono venduti con mobili di prima qualità Nell'eclettico edificio residenziale neorinascimentale, posto sotto tutela unica nazionale, dopo il restauro delle parti vincolate dell'edificio, sono stati realizzati 13 immobili residenziali di pregio, 2 unità commerciali e 1 ristorante. La struttura del tetto è stata demolita e al suo posto è stato costruito un nuovo attico.Gli attici con le loro terrazze sul tetto offrono un piacevole connubio tra l'architettura civile e moderna e la sensazione di un centro cittadino vivibile.Tutti gli appartamenti vengono venduti con mobili di prima qualità progettato da interior designer, evoca con la sua vegetazione.

Testo originale
Az országos egyedi védettség alatt álló neoreneszánsz-eklektikus műemlék lakóépületben a műemléki épületrészek restaurálását követően, emelt minőségű lakófunkcióval 13 db prémium kategóriás lakóingatlan, 2 db kereskedelmi egység és 1 db vendéglátóhely került kialakításra. A tetőszerkezet elbontásra került, helyén új tetőtéri beépítés készült, penthouse ingatlanai tetőteraszaival a polgári és modern építészet kellemes ötvözetét, az élhető belváros érzetét nyújtják.A lakások mindegyike belsőépítészek által tervezett prémium minőségű bútorzattal kerül értékesítésre.Az épület belső udvara a Liszt Ferenc tér lugasos hangulatát idézi növényzetével.Az országos egyedi védettség alatt álló neoreneszánsz-eklektikus műemlék lakóépületben a műemléki épületrészek restaurálását követően, emelt minőségű lakófunkcióval 13 db prémium kategóriás lakóingatlan, 2 db kereskedelmi egység és 1 db vendéglátóhely került kialakításra. A tetőszerkezet elbontásra került, helyén új tetőtéri beépítés készült, penthouse ingatlanai tetőteraszaival a polgári és modern építészet kellemes ötvözetét, az élhető belváros érzetét nyújtják.A lakások mindegyike belsőépítészek által tervezett prémium minőségű bútorzattal kerül értékesítésre.Az épület belső udvara a Liszt Ferenc tér lugasos hangulatát idézi növényzetével.