Appartamento vendesi, Budapest VI distretto

Testo tradotto
Il VI. quartiere, a KÜLSő-TERÉZVÁROSS, in Szív utca, vendesi appartamento al primo piano, estremamente luminoso, 93 mq, design di 3 locali, vista sulla strada, orientamento est-nord. LA CASA E' ORDINATA, l'appartamento è luminoso e silenzioso. La strada è a senso unico, non rumorosa. L'immobile è di proprietà 1/1, può essere abitato immediatamente, libero da gravami. Il quartiere: i trasporti e le infrastrutture del quartiere sono eccellenti. Nyugati Pályaudvar e WESTEND sono raggiungibili a piedi, ma con le linee filobus circostanti potrete facilmente raggiungere il mercato di piazza LEHEL e il Városliget, dove potrete fare una lunga passeggiata e rilassarvi o fare sport.

Testo originale
A VI. kerületben , KÜLSŐ-TERÉZVÁROSBAN , a Szív utcában , Eladó egy eső emeleti , Rendkívül világos , 93 nm-es , 3 szoba kialakítású , utcai nézetű , Keleti- észak tájolású , lakás .
A HÁZ RENDEZETT , a lakás világos és csendes .
Az utca egyirányú , nem zajos .
Az ingatlan 1/1 tulajdonú , Tehermentes azonnal költözhető .
A környék :
A környék közlekedése és infrastrukturális ellátottsága kiváló. A Nyugati Pályaudvar és a WESTEND séta távolságban találhatóak, de a környező trolibusz járatokkal könnyen eljutunk a LEHEL téri piacra és a Városligetbe is, ahol egy nagyot sétálva kikapcsolódhatunk, vagy sportolhatunk.