Appartamento vendesi, Budapest VI distretto

Testo tradotto
In una delle zone più popolari del 6° distretto di Budapest, nella vivace via Nagymező, proponiamo in vendita un monolocale duplex con ingresso interno. L'appartamento è composto da una sola stanza, ma grazie al soffitto alto è stato ricavato un pratico soppalco, ideale come camera da letto o studio. Il duplex interno aumenta la sensazione di spazio ed è la soluzione ideale per chi cerca una casa unica nel cuore della città. L'immobile è silenzioso, con vista sul cortile, quindi, nonostante la posizione centrale, offre un ambiente di vita tranquillo. La casa è ordinata e il quartiere residenziale è ricco di cultura. La posizione è eccellente: a pochi passi da Andrássy út, dalla stazione ferroviaria di Nyugati e dalle fermate dei tram 4-6, e da innumerevoli ristoranti, caffè, teatri e negozi facilmente raggiungibili. I dati sono solo a scopo informativo!

Testo originale
Budapest VI. kerületének egyik legkedveltebb részén, a pezsgő Nagymező utcában kínálunk eladásra egy 1 szobás, belső kétszintes lakást. A lakás 1 szobás, de a nagy belmagasságnak köszönhetően egy praktikus galéria került kialakításra, amely kiváló háló- vagy dolgozórész lehet. A belső kétszint növeli a térérzetet, és ideális megoldás azoknak, akik egyedi otthont keresnek a város szívében. Az ingatlan csendes, udvari nézetű, így a belvárosi elhelyezkedés ellenére nyugodt lakókörnyezetet biztosít. A ház rendezett, a lakóközösség kulturált. Lokáció szempontjából kiváló: pár lépésre az Andrássy úttól, a Nyugati pályaudvartól és a 4-6-os villamostól, valamint számtalan étterem, kávézó, színház és üzlet is könnyedén elérhető.



Az adatok tájékoztató jellegűek!