Appartamento vendesi, Budapest VI distretto

Testo tradotto
In vendita nella zona trafficata ma tranquilla del 6° distretto, all'angolo tra via Szondi e via Szív, un appartamento di 27 metri quadrati su due piani, dal design particolare. Al piano inferiore si trovano una cucina e una stanza, mentre al piano soppalcato si trovano due stanze comunicanti, rendendo l'immobile ideale per più persone. L'appartamento è in buone condizioni, è dotato di riscaldamento centralizzato e i costi di manutenzione sono contenuti. La sua distribuzione è pratica: il piano inferiore può essere utilizzato come piacevole spazio comune, mentre il soppalco può essere utilizzato anche come camera da letto o studio. L'alto soffitto ha permesso di creare un comodo livello interno, che offre una maggiore sensazione di spaziosità. La zona è dotata di ottimi servizi: ottimi collegamenti di trasporto all'angolo tra via Szondi e via Szív, il Parco Cittadino, il viale Andrássy, nonché diverse linee di metropolitana, tram e autobus sono facilmente raggiungibili. Tutti i servizi necessari si trovano nelle vicinanze: negozi, bar, farmacie, ristoranti e scuole sono raggiungibili in pochi minuti a piedi. Questa proprietà potrebbe essere la scelta ideale come prima casa, per giovani coppie, single o anche per investimento, poiché può essere facilmente affittata grazie al suo design unico e alla sua posizione. Per qualsiasi domanda o per visionarla, non esitate a contattarci! L'annuncio è solo a scopo informativo.

Testo originale
Eladó a VI. kerület frekventált, mégis csendes részén, a Szondi utca és a Szív utca sarkán, egy 27 négyzetméteres, belső kétszintes jellegű, különleges kialakítású lakás.



Az alsó szinten egy konyha és egy szoba, a galériaszinten pedig két egymásból nyíló helyiség található, így az ingatlan akár több személy számára is ideális. A lakás jó állapotú, cirkófűtéses, így a fenntartási költségei kedvezőek. Az elosztása praktikus, az alsó szint kellemes közösségi térként, míg a galéria hálóként vagy dolgozószobaként is jól használható. A nagy belmagasság lehetővé tette a kényelmes belső szint kialakítását, ami tágasabb térérzetet biztosít. A környék kiváló adottságokkal rendelkezik: a Szondi utca és a Szív utca sarkánál kiváló közlekedési kapcsolatok, a Városliget, az Andrássy út, valamint több metró-, troli- és buszjárat is elérhető közelségben található. A közelben minden szükséges szolgáltatás megtalálható: boltok, kávézók, gyógyszertárak, éttermek, iskolák pár perc sétával elérhetők.



Ez az ingatlan ideális választás lehet első lakásként, fiatal párok, egyedülállók számára, vagy akár befektetési célra is, hiszen egyedi kialakítása és elhelyezkedése révén könnyen kiadható.



Kérdés vagy megtekintési szándék esetén keressen bizalommal!



A hirdetés tájékoztató jellegű.