Appartamento vendesi, Budapest VI distretto

Testo tradotto
In vendita in via Csengery, al secondo piano di un condominio ordinato e dotato di ascensore, un piccolo appartamento completamente ristrutturato di 16 metri quadrati con soppalco di 4,5 metri quadrati. Grazie ai rivestimenti moderni e agli interni luminosi, l'appartamento ha un'atmosfera accogliente e funzionale, e il soppalco funge da zona notte separata, quindi l'utilizzo dello spazio è molto maggiore rispetto alla metratura. Grazie ai bassi costi di manutenzione, può essere la scelta ideale come prima casa, ma rappresenta anche un'ottima opportunità di investimento, in quanto facilmente affittabile. La posizione è eccellente per tutto ciò: il viale, la stazione ferroviaria di Nyugati, così come i tram 4-6, così come numerose linee di autobus sono raggiungibili a piedi in pochi minuti, quindi i trasporti sono rapidi e comodi. La zona è ricca di caffè, ristoranti, negozi e servizi, e la vivace vita culturale del centro città è anch'essa facilmente raggiungibile. I dati sono solo a scopo informativo!

Testo originale
Eladó a Csengery utcában, egy rendezett és liftes társasház második emeletén található, teljes körűen felújított, 16 négyzetméteres kis lakás 4,5 négyzetméteres galériával. A modern burkolatoknak és a világos belső térnek köszönhetően a lakás hangulata otthonos és praktikus, a galéria pedig külön hálórészként szolgál, így a tér kihasználtsága jóval nagyobb a négyzetmétereknél.



Alacsony fenntartási költsége miatt ideális választás lehet első saját otthonnak, ugyanakkor befektetésként is remek lehetőség, hiszen könnyen kiadható.



A lokáció mindehhez kiváló: néhány perc sétával elérhető a körút, a Nyugati pályaudvar, valamint a 4-6-os villamos és számos buszjárat, így a közlekedés gyors és kényelmes. A környék bővelkedik kávézókban, éttermekben, bevásárlási lehetőségekben és szolgáltatásokban, emellett a belváros pezsgő kulturális élete is karnyújtásnyira van.



Az adatok tájékoztató jellegűek!