Appartamento vendesi, Budapest VII distretto

Testo tradotto
(Per la versione inglese, scorri verso il basso) Monolocale in vendita in via Jósika: silenzio e fascino nel centro città. Offriamo in vendita un piccolo appartamento di 17 mq in via Jósika, nella parte interna di Budapest, la scelta perfetta per chi desidera godere di tutti i vantaggi della vita cittadina, ma allo stesso tempo vivere in un ambiente calmo e silenzioso. La casa è ordinata e in ottime condizioni, il quartiere è accogliente e sicuro. L'appartamento è attualmente in fase di ristrutturazione, quindi il futuro proprietario potrà entrare in possesso di una casa completamente nuova e moderna in circa 2 mesi. Nonostante le sue dimensioni compatte, ha tutto il necessario per una vita quotidiana confortevole. Può essere ideale come prima casa, investimento o anche per studenti. Se desideri una casetta accogliente nel centro città, ma in una strada tranquilla, in una casa davvero bella, allora questo appartamento è per te. (Le immagini sono di riferimento dell'appartamento precedente.) Prezzo: 36.900.000 HUF ID 381809 Monolocale in vendita in via Jósika: pace e fascino nel centro città Offriamo un piccolo appartamento di 17 m² in vendita in via Jósika, nella parte interna di Budapest, la scelta perfetta per chi desidera godere di tutti i vantaggi della vita cittadina vivendo in un ambiente tranquillo e silenzioso. L'edificio è ben tenuto e in ottime condizioni, e il quartiere è accogliente e sicuro. L'appartamento è attualmente in fase di ristrutturazione, quindi il futuro proprietario potrà prendere possesso di una casa completamente nuova e moderna in circa due mesi. Nonostante le sue dimensioni compatte, ha tutto il necessario per una vita quotidiana confortevole. Potrebbe essere ideale come prima casa, come investimento o anche per studenti. Se desideri una piccola casa accogliente nel centro città, ma in una strada tranquilla, in una casa davvero bella, allora questo appartamento è per te. (Le foto sono foto di riferimento dell'appartamento precedente.) Prezzo: 36.900.000 HUF ID 381809

Testo originale
(For English scroll down)

Eladó garzonlakás a Jósika utcában – csend és báj a belvárosban

Budapest belső részén, a Jósika utcában kínálunk eladásra egy 17 nm-es kis lakást, amely tökéletes választás azoknak, akik szeretnék élvezni a városi élet minden előnyét, ugyanakkor nyugodt, csendes környezetben laknának.

A ház rendezett és gyönyörű állapotú, a környék barátságos, biztonságos. A lakás jelenleg felújítás alatt áll, így a leendő tulajdonos teljesen új, modern otthont vehet birtokba kb. 2 hónapon belül.

Kompakt mérete ellenére minden megtalálható benne, ami a kényelmes mindennapokhoz szükséges. Első lakásnak, befektetésnek vagy akár diákok számára is ideális lehet.

Ha szeretnél egy hangulatos kis otthont a belvárosban, mégis egy csendes utcában, egy igazán szép házban – akkor ez a lakás neked szól.
(A képek az előző lakás referenciaképei.)

Ára: 36.900.000 Ft
ID 381809


Studio apartment for sale in Jósika Street – peace and charm in the city center

We are offering a small 17 m² apartment for sale in Jósika Street in the inner part of Budapest, which is the perfect choice for those who want to enjoy all the benefits of city life while living in a peaceful, quiet environment.

The building is well-maintained and in beautiful condition, and the neighborhood is friendly and safe. The apartment is currently undergoing renovation, so the future owner will be able to take possession of a completely new, modern home in about two months.

Despite its compact size, it has everything you need for a comfortable everyday life. It could be ideal as a first home, an investment, or even for students.

If you want a cozy little home in the city center, yet on a quiet street, in a really beautiful house, then this apartment is for you.
(The pictures are reference pictures of the previous apartment.)

Price: 36,900,000 HUF
ID 381809