Appartamento vendesi, Budapest VII distretto

Testo tradotto
VICINO AL PARCO CITTÀ! Nel VII distretto, Erzsébetváros, sulla popolare via Damjanich, in un condominio ordinato, è in vendita un appartamento al piano terra di 26 mq, con soppalco (8 mq), con cucina americana, completamente e finemente ristrutturato. Il riscaldamento è fornito da un sistema di aria condizionata. In precedenza, era presente un termoconvettore a gas, che è stato scollegato, ma può essere facilmente ripristinato, a seconda delle esigenze. La cucina meccanizzata e l'arredamento completo sono inclusi nel prezzo di acquisto. La zona è attraente per i suoi trasporti, i servizi e la vicinanza al parco cittadino. L'immobile ha una licenza AIRBNB. Libero da vincoli, pronto per essere abitato immediatamente. Per ulteriori informazioni e visite, attendo con ansia la vostra chiamata. KV

Testo originale
VÁROSLIGET KÖZELÉBEN!
VII. kerületben, Erzsébetvárosban, a méltán népszerű Damjanich utcában, rendezett társas házban, földszinti, galériás, 30 nm-es (tulajdoni lapon 26nm + a 8nm-es galéria fele 4nm), igényesen és teljeskörűen felújított, amerikai konyhás lakás eladó.
A fűtésről hűtő-fűtő klímaberendezés gondoskodik.
Korábban gázkonvektor volt, mely ki lett kötve, de könnyedén visszaalakítható, igény szerint.
A gépesített konyha, valamint a teljes bútorzat a vételár részét képzi.
A környéket közlekedése, ellátottsága és a Városliget közelsége teszi vonzóvá.
További információért és a megtekintéssel kapcsolatban várom hívását.
K.V.