Appartamento vendesi, Budapest XI distretto

Testo tradotto

Testo originale
Bp, 11. ker. Kelenföldön, ETELE PLAZA-nál, felújított, ERKÉLYES, panorámás lakás eladó
Szeretne CSENDES, zöldre néző, hangulatos lakást, mégis közel a központhoz?
Főbb jellemzői néhány szóban:
- kiváló lokáció, csendes utca
- felújított
- erkélyes, zöldre néző, panorámás
- Etele Plaza közelében
Részletes információk a lakásról:
11.ker. BOGLÁRKA UTCÁBAN, Tétényi út csendes mellékutcájában, az Etele Plazatól 5 percre, zöldövezetben, csendes, 34 nm-es, 1 szobás, étkezőkonyhás, 2. emeleti (lift nincs), erkélyes, szép panellakás eladó.
A lakás nyugati fekvésű, napfényes, az erkélyről gyönyörű panoráma nyílik a zöld környezetre.
A nagy ablakos étkező konyha szépen felújított, a közlekedőben beépített szekrények találhatóak.
A felújított fürdőszobában wc, zuhany, mosógép található.
A lakásban új a bejárati ajtó, új műanyag ablakok vannak redőnyökkel felszerelve, az elektromos vezetékeket, fürdőszobai csöveket, radiátorokat is kicserélték.
Videóbejárás megtekinthető a hirdetésben.
Az 1982-ben épült 2 emeletes panelház karbantartott, a tető felújításra került. A közös költség 11 000 Ft. Vízóra van. A fűtést és meleg vizet távfűtés biztosítja. A ház mögött szép, nagy közös kert élvezhető.
A közelben elérhető a 7-es, 114-es, 153-as és 214-es buszok megállója, valamint a Bikás parki metróállomás és az 1-es villamos.
Az utcán ingyenes a parkolás.
A néhány percre található Etele Bevásárló Központban kiváló vásárlási lehetőségek biztosítottak. A közeli Bikás park pedig kellemes szabadidős programokat kínál.
Irányár: 48 900 000 Ft, tehermentes.
+36 30 366 0068
Várom megtisztelő érdeklődését akár hétvégén is.
English
Bp, 11. ker. Kelenföld, near ETELE PLAZA, renovated, panoramic apartment with a balcony is for sale
Would you like a QUIET, green-facing, cozy apartment, yet close to the center?
Its main features in a few words:
- excellent location, quiet street
- renovated
- balcony, green view, panoramic
- Near Etele Plaza
Detailed information about the apartment:
11. distr. BOGLÁRKA STREET, in a quiet side street of Tétényi út, 5 minutes from Etele Plaza, in a green area, quiet, 34 sqm, 1-room, dining kitchen, 2nd floor (no elevator), balcony, beautiful panel apartment for sale.
The apartment faces west and is sunny, with a beautiful view of the green surroundings from the balcony.
The dining kitchen with a large window has been nicely renovated, and there are built-in cupboards in the corridor.
The renovated bathroom has a toilet, shower and washing machine.
The apartment has a new front door, new plastic windows with shutters, electrical wiring, bathroom pipes, and radiators have also been replaced.
A video tour can be viewed in the ad.
The 2-storey panel house built in 1982 has been maintained, the roof has been renovated. The common cost is HUF 11,000. There is water meter. Heating and hot water are provided by district heating. There is a nice common garden behind the house.
Buses 7, 114, 153 and 214 stop nearby, as well as the Bikás Park metro station and tram 1.
Parking is free on the street.
The Etele Shopping Center, located a few minutes away, offers excellent shopping opportunities. And the nearby Bikás park offers pleasant leisure programs.
Guide price: HUF 48,900,000, unencumbered.
+36 30 366 0068
You can contact me in English as well even on the weekends