Appartamento vendesi, Debrecen

Testo tradotto
Ai piedi della Grande Foresta di Debrecen vi attende un vero gioiello, la scelta ideale per gli studenti universitari che cercano non solo una casa, ma anche un ambiente vivibile e stimolante. Questo appartamento di seconda mano di 42 mq è il luogo perfetto per trascorrere gli anni universitari, poiché non solo lo studio, ma anche il divertimento e il relax sono facilmente raggiungibili. L'appartamento dispone di due ampie camere, luminose e accoglienti, perfette per studiare insieme o, al contrario, per un po' di relax dopo lunghe giornate di studio. Caratteristiche dell'appartamento: - 42 m2, 2 locali - finestre e porte in plastica, dotate di persiane - balcone alla francese - appartamento al 4° piano con vista sul parco - orientamento SNY - parzialmente ristrutturato - spese condominiali 8.450 HUF - libero, pronto per essere abitato immediatamente - libero da vincoli, con 1/1 proprietario - l'appartamento è ad accesso tramite chiave, visitabile in qualsiasi momento, previo appuntamento - ottimi collegamenti: linee autobus: 24, 24Y, 73, 73A, filobus: 3, 3A, 5, 5A - COOP, fruttivendolo, mini Spar, bar, farmacia sono raggiungibili a piedi in 5 minuti - l'appartamento si affaccia sul parco, con vista panoramica, dove si può anche ammirare il tramonto - l'appartamento ha una cantina separata. L'impianto di riscaldamento è in fase di realizzazione! Il riscaldamento è a convezione a gas, quindi una temperatura piacevole vi attende anche nei mesi invernali. La zona è particolarmente attraente, poiché la vicinanza alla Grande Foresta non solo garantisce un contatto diretto con la natura, ma offre anche numerose opportunità di svago. L'università e il centro città sono a pochi minuti di distanza, rendendo gli spostamenti quotidiani estremamente agevoli. I mezzi pubblici sono eccellenti, con fermate dell'autobus nelle vicinanze che permettono di raggiungere facilmente qualsiasi punto della città. Anche chi viaggia in auto è facilmente accessibile e le possibilità di parcheggio sono convenienti, attualmente gratuite nella zona. Ai piedi della Grande Foresta non è solo un'oasi di tranquillità, ma anche una zona sicura e silenziosa, dove vi attende una vivace comunità di giovani. Questo appartamento non è solo un immobile, ma un'opportunità di stile di vita, dove studio e svago si fondono armoniosamente. Per qualsiasi domanda o per visitare personalmente questa fantastica opportunità, non esitate a contattarci!

Testo originale
Debrecenben a Nagyerdő alján vár téged egy igazi gyöngyszem, amely tökéletes választás lehet egyetemisták számára, akik nemcsak otthont, hanem egy élhető, inspiráló környezetet keresnek.

Ez a 42 nm-es, használt lakás ideális helyszín az egyetemi évek eltöltésére, hiszen nemcsak a tanulás, hanem a szórakozás és a kikapcsolódás is könnyedén elérhető közelségben van. A lakásban két tágas szoba található, melyek világosak és barátságosak, így ideálisak lehetnek a közös tanulásokhoz, vagy éppen ellenkezőleg, egy kis pihenéshez a hosszú tanulós napok után.

A lakás jellemzői:
- 42 m2-es, 2 szobás
- nyílászárók műanyagok, redőnnyel ellátva
- franciaerkély
- 4. emeleti parkra néző lakás
- DNY tájolású
- részben felújított
-közös költség 8.450 Ft
- üres azonnal költözhető
- tehermentes, 1/1 tulajdonossal
- lakás kulcsos, bármikor tekinthető, előre egyeztetett időpontban
- közlekedés kíváló: Buszjárat: 24, 24Y, 73, 73A Trolijárat: 3, 3A, 5, 5A
- COOP, zöldséges, mini Spar, kávézó, Gyógyszertár 5 perces sétára található
- a lakás parkra néző, panorámás kilátással, ahol a naplementét is látod
- lakáshoz önálló pince tartozik

Energetikai Tanúsítvány: I


A fűtés gázkonvektorral megoldott, így a téli hónapokban is kellemes hőmérséklet vár rád. A környék különösen vonzó, hiszen a Nagyerdő közelsége nemcsak a természet közelségét biztosítja, hanem számos szórakozási lehetőséget is kínál. Az egyetem és a városközpont mindössze néhány percnyi távolságra található, így a mindennapi közlekedés rendkívül egyszerű.

A tömegközlekedési lehetőségek kiválóak, hiszen a közelben buszmegállók találhatók, amelyek segítségével könnyedén elérheted a város bármely pontját. Az autóval közlekedők számára pedig jól megközelíthető, és a parkolási lehetőségek is kedvezőek, egyenlőre ingyenes környéken.
A Nagyerdő alja nemcsak a nyugalom szigete, hanem egy biztonságos és csendes környék is, ahol a fiatalok barátságos közössége vár.

Ez a lakás nem csupán egy ingatlan, hanem egy életstílus lehetősége, ahol a tanulás és a szórakozás kéz a kézben jár. Ha kérdéseid lennének, vagy szeretnéd személyesen is megtekinteni ezt a remek lehetőséget, ne habozz, keress bizalommal!