Appartamento vendesi, Harkány

Testo tradotto
Monolocale IN VENDITA in via Bartók Béla! Acquista subito una casa vacanze con un solo locale nel complesso turistico di via Bartók Béla a Harkány! - Le Terme di Harkány e la spiaggia sono a pochi minuti a piedi. - Il complesso turistico si trova in un ambiente tranquillo e verde, ideale per il relax e il benessere. Il parcheggio è disponibile all'interno del complesso residenziale e potrete godervi l'aria fresca del parco in qualsiasi momento, senza dovervi preoccupare del prato. - Parcheggio gratuito nel cortile. L'immobile è composto da una camera da letto e un bagno. Lo consiglio agli anziani che non desiderano affittare un alloggio durante le cure mediche o le vacanze, o ai giovani che vogliono godersi la spiaggia! Se l'immobile ha suscitato il vostro interesse, non esitate a contattarci!

Testo originale
ELADÓ egy garzon lakás a Bartók Béla utcában!Vásároljon most egy egyszobás üdülőt Harkány Bartók Béla utcai üdülőtelepén!- A Harkányi Gyógyfürdő és a strand pár perc sétára van.- Az üdülőtelep csendes, zöld környezetben helyezkedik el, ideális a pihenésre és a feltöltődésre. A lakóparkon belül a parkolás biztosított, és a parkban bármikor élvezheti a friss levegőt, mégsem Önnek kell a fűnyírással fáradnia.-Ingyenes parkolási lehetőség az udvarban. Az ingatlan egy szobából és egy fürdő helyiségből áll. Ajánlom időseknek akik gyógykezelésük vagy üdülésük alatt nem szeretnének szálláshelyet bérelni, vagy fiataloknak, akik a strand élményeit szeretnék élvezni!Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklödését keressen bizalommal!