Appartamento vendesi, Kaposvár

Testo tradotto

Testo originale
Kaposváron, a Németh István fasorban kínáljuk megvételre ezt a jó állapotú téglalakást. A társasház földszintjén helyezkedik el, alapterülete 29 m2, plusz a 13,5 m2-es terasz. Elosztása kifejezetten jó. A bejárat kis előtérbe vezet, innen nyílik jobbra a hálószoba, szemben a zuhanyzós fürdő a WC-vel, balra pedig a tágas amerikai konyhás nappali. A kincset érő, nagyrészt fedett, intim terasz ide csatlakozik, folytatása a nappalinak. Csendes, belső kertre, zöldre néz, igazán jól kihasználható, kellemes része a lakásnak. A fűtés cirkós, valamint klímaberendezés is növeli a komfortérzetet. Van lehetőség vásárolni hozzá az épületen belül saját tárolót, ez 3 m2-es, az ára 1,25 MFt, valamint önálló garázst, ami 13 m2-es, és 7,5 MFt-ba kerül. A kis lakás otthonos, barátságos, egy-két fő számára ideális lakhatást biztosít, kiválóan megfelel idősebbeknek, fiataloknak, vagy befektetésnek.