Appartamento vendesi, Keszthely

Testo tradotto
APPARTAMENTO IN VENDITA URGENTE NELLA CAPITALE DEL BALATON! Vorrei raccomandare alla vostra attenzione un bellissimo appartamento di 71 m2, luminoso e molto ben progettato nel centro di Keszthely! L'immobile si trova al 4° piano in via pedonale, è facilmente raggiungibile, i residenti possono parcheggiare con abbonamento annuale scontato. La divisione dell'appartamento: 2 camere da letto, 1 ampio soggiorno, cucina con sala da pranzo, bagno, WC separato, corridoio. Le stanze sono rivestite con parquet, le altre stanze con ceramica. Grazie all'orientamento est-ovest, il sole splende su entrambi i lati sulla terrazza, un ottimo posto per rilassarsi in qualsiasi momento della giornata. L'appartamento è fornito di acqua calda e riscaldato da caldaia a gas-circo. Le finestre sono con doppi vetri, anche le finestre e le porte originali con telaio in legno. Quest'ultimo dei 3 appartamenti nel corridoio, il suo precedente proprietario ha costruito e reso chiudibile a chiave l'estremità del corridoio, dove sono stati realizzati armadi a muro con molto spazio per riporre gli oggetti. La cosa più importante sono i vicini tranquilli e molto gentili! Il Lago Balaton può essere visto anche dal corridoio sul lato est. Il castello Festetics, l'ufficio del sindaco, la scuola superiore, il mercato, la farmacia, un piccolo negozio di alimentari, una farmacia sono disponibili nel raggio di 100-200 m. Sulla strada si trovano anche una sala fitness, negozi, ristoranti, caffè. Questo appartamento è perfetto per una vacanza o una casa permanente. Assicurati di dare un'occhiata, la vendita è urgente, fai un'offerta!

Testo originale
SÜRGŐSEN ELADÓ LAKÁS A BALATON FŐVÁROSÁBAN!

Keszthely Belvárosában 71 m2 -es szép világos , nagyon jó elrendezésű lakást ajánlok a figyelmébe !

Az ingatlan a sétáló utcában 4. emeleten található , könnyen megközelíthető, az itt lakók kedvezményes éves bérlettel parkolhatnak .

A lakás felosztása :
2 hálószoba , 1 tágas nappali, konyha étkezővel, fürdőszoba , külön WC, közlekedő folyosó .

A szobák parkettával , a többi helyiség kerámiával vannak burkolva .
Kelet -nyugati fekvésének köszönhetően mindkét oldali teraszt süti a nap , nagyon jó pihenőhely bármelyik napszakban .

A lakás meleg víz ellátása és fűtése gáz -cirko kazánról működik .
Ablakok dupla üvegezésűek , még az eredeti fakeretes ablakok és ajtók .

A folyosón található 3 lakásból ez a utolsó, előző tulajdonosa beépítette és zárhatóvá tette a folyosó végét , ahova beépített szekrényeket készítettek sok tároló hellyel .

Ami még fontos a csendes, nagyon kedves szomszédok !

A keleti oldali folyosóról a Balaton is látható .
100-200 m-en belül Festetics kastély , Polgármesteri Hivatal , Gimnázium , Piac , Patika , kis élelmiszer bolt , drogéria elérhető. Fitnesz terem , üzletek , éttermek , kávézók szintén az utcában találhatók .

Nyaralónak , állandó otthonnak is kiváló ez a lakás.


Mindenképpen nézze meg , sürgős az eladás, tegyen rá ajánlatot !