Appartamento vendesi, Kőszeg

Testo tradotto
Un appartamento di 42 m2 in buone condizioni strutturali attende il suo nuovo proprietario in un ambiente accogliente a Kőszeg. L'appartamento dispone di un giardino di 50 mq e di un ripostiglio di 10 mq. L'appartamento è riscaldato da una stufa in maiolica, ma se necessario può essere integrato con un riscaldamento elettrico. L'appartamento ha una stanza enorme, una cucina, un bagno, un ampio corridoio e una grande dispensa che può anche essere trasformata in cucina, quindi ripensando lo spazio si può guadagnare una stanza in più, ma il soffitto a volta in vetro prussiano è anche apribile e si può ricavare la soffitta. Mancano i rivestimenti, così è possibile rendere gli ambienti accoglienti secondo le proprie esigenze e il proprio senso estetico. L'installazione è stata completata in bagno. Il rapporto qualità prezzo dell'immobile è estremamente favorevole.

Testo originale
Kőszegen hangulatos környezetben, jó szerkezeti állapotú 42 m2-es lakás várja új tulajdonosát.
A lakáshoz tartozik egy 50 m2-es kertrész és itt található egy 10 m2-es tároló.
A lakás fűtését cserépkályha adja, de igény esetén elektromos fűtéssel kiegészíthető.
A lakásban található egy hatalmas szoba, egy konyha, egy fürdőszoba, egy tágas előtér, valamint egy nagyméretű kamra, ami akár konyhává alakítható, így a tér újragondolásával plusz egy szoba nyerhető, de a poroszsüveg-boltozatos födém is megnyitható és a tetőtér beépíthető.
A burkolatok hiányoznak, így saját igénye és szépérzéke szerint teheti otthonossá a helységeket. A fürdőszobában a szerelvényezés megtörtént.
Az ingatlan ár érték aránya rendkívül kedvező.