Appartamento vendesi, Nyíregyháza

Testo tradotto
Nyíregyháza, Malom utca in vendita, 52 m2 liberi, una camera da letto, soggiorno, sala da pranzo, cucina, bagno e toilette separati, dispensa, riscaldamento autonomo a gas (la caldaia a condensazione ha un anno), porte e finestre in plastica dotate di persiane e zanzariere, rimangono all'interno i mobili della cucina in muratura e il fornello a gas. Nel condominio di proprietà in muratura, coibentato e con cortile chiuso, al piano primo è presente un garage di 16 mq con basculante manuale e nel cortile chiuso è presente l'ingresso automatico al cortile, oltre ad un ripostiglio che è condiviso con un vicino. Possesso immediatamente dopo il pagamento del prezzo di acquisto. CLASSIFICAZIONE ENERGETICA: CC.

Testo originale
Nyíregyháza, Malom utcán eladó 52 m2-s tehermentes, egy hálószoba, nappali, étkező , konyha, külön fürdőszoba és wc, kamra, egyedi gázfűtésű (a kondenzációs kazán egy éves), műanyag nyílászárós mely redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt, benne marad a beépített konyhabútor és a gáztűzhely.  Az ingatlan téglaépítésű szigetelt zárt udvaros társasházban az első emeleten található tartozik hozzá egy 16 m2-s garázs melynek manuális garázskapuja van és a zárt udvarban található az udvar bejárata automata, továbbá tároló mely egy szomszéddal közös.  Birtokba adás vételár megfizetését követően azonnal. ENERGETIKAI BESOROLÁS: CC.