Casa di villeggiatura/casa per le vacanze vendesi, Balatonmáriafürdő

Testo tradotto
Metà di una casa bifamiliare in vendita in una zona tranquilla di Balatonmáriafürdő. Il piano terra dell'edificio è composto da cucina, soggiorno, bagno, WC separato e 1 camera da letto. Al piano superiore ci sono 2 camere da letto, 1 WC e 1 balcone. Le finestre e le porte sono state recentemente sostituite con quelle in plastica. Il piano inferiore è climatizzato. Il cortile è in ordine e dispone di un parcheggio coperto per un'auto. Per informazioni, si prega di chiamare; gli agenti immobiliari sono pregati di non chiamare.

Testo originale
Eladó Balatonmáriafürdő csendes részén egy ikernyaraló fele. Az épület földszintjén konyha, nappali, fürdőszoba, különálló WC és 1 hálószoba található. Az emeleten 2 hálószoba, 1 WC, és 1 erkély található. A nyílászárók nemrégiben műanyagra lettek cserélve. Az alsó szint klimatizált. Az udvar rendezett, egy autó részére fedett beàllóval rendelkezik.
Èrdeklődni telefonon, ingatlanosok kérem ne keressenek.