Casa di villeggiatura/casa per le vacanze vendesi, Kistolmács

Testo tradotto
A Kistolmács, in un contesto meraviglioso, è in vendita una proprietà di 40 metri quadrati con giardino recintato. L'edificio è in mattoni, staticamente solido e dotato di allacciamento elettrico. Al piano inferiore si trova una cantina, mentre al piano superiore si trovano cucina, sala da pranzo e camera. Il balcone offre una splendida vista sulla natura. L'ampio terreno è ricco di alberi da frutto e vigneti ben curati. Silenzio e un ambiente meraviglioso attendono il nuovo proprietario! Per qualsiasi domanda sulla proprietà, non esitate a contattarci. I nostri clienti possono rivolgersi a noi con fiducia e li aiuteremo in tutto ciò di cui hanno bisogno per realizzare la casa dei loro sogni. Non esitate a contattarci oggi stesso!

Testo originale
Kistolmácson, csodálatos környezetben eladó egy 40 négyzetméteres zártkerti ingatlan. Az épület téglából készült, sztatikailag rendben van, és a villany is be van vezetve. A ház alsó szintjén egy borospince, a felső szinten pedig konyha, étkező és szoba található. Az erkélyről csodás kilátás nyílik a természetre. A nagy telek számos gyümölcsfával és gondozott szőlővel rendelkezik. A csend és a csodás környezet várja az új tulajdonosát!

Ha bármilyen kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, ne habozzon felvenni velünk a kapcsolatot. Ügyfeleink bizalommal fordulhatnak hozzánk, és mi mindenben segítünk, hogy az álmaik otthonához jussanak. Ne habozzon, és vegye fel velünk a kapcsolatot még ma!