Casa vendesi, Balatonkenese

Testo tradotto
A Balatonkenese, proponiamo in vendita un edificio di 125 m² con un terreno di 740 m² in una zona tranquilla e verdeggiante, tramite la rete immobiliare GDN. Caratteristiche: - L'edificio (seminterrato + piano terra + mansarda), con servizi, si trova a un chilometro dal Lago Balaton. - Acqua, elettricità e fognatura sono già state allacciate alla casa. - Il terreno è attualmente in proprietà comune indivisa, ma il processo di lottizzazione è già iniziato, a seguito del quale l'immobile offerto avrà una propria numerazione topografica. - L'edificio è costituito da un tetto in tegole, muratura in mattoni ceramici e soletta in cemento armato, mentre finestre e porte sono in legno. - Il riscaldamento è fornito da pannelli elettrici. - L'edificio era utilizzato come casa estiva, ma l'anziano proprietario, vedovo, non è più in grado di mantenerlo e di occuparsi dei suoi dintorni, motivo per cui ha deciso di venderlo. - Lo consiglio a chi desidera stabilirsi a Balatonkenese, così come a chi desidera trascorrere il proprio tempo libero lontano dal caos e dalla confusione. Non perdere questa fantastica opportunità! Se la casa unifamiliare Balatonkenese offerta dall'agenzia immobiliare GDN a Veszprém, o uno qualsiasi degli immobili della nostra offerta, ha suscitato il tuo interesse, contattami con fiducia! La nostra agenzia immobiliare è inoltre a disposizione dei nostri clienti per la gestione gratuita e indipendente del mutuo e per la consulenza legale!

Testo originale
Balatonkenesén eladásra kínálunk egy csendes, zöldövezeti részen lévő 125 m2-es épületet 740 m2-es telekkel a GDN Ingatlanhálózat kínálatából.

Tulajdonságok:
- A Balatontól egy kilométerre helyezkedik el a (pince+földszint+tetőtér), közművesített épület.
- Víz, villany, csatorna a házba bekötésre került.
- A telek jelenleg osztatlan közös tulajdonban van, de a telekalakítási folyamat már megindult, melynek eredményeképpen a kínált ingatlanrész saját helyrajzi számmal fog rendelkezni.
- Az épület cserépfedésű tetővel, kerámia tégla falazattal és vasbeton födémmel készült, nyílászárók fa szerkezetűek.
- Fűtése elektromos panelekkel biztosított.
- Az épületet nyaralóként használták, de a megözvegyült, szépkorú tulajdonos már nem tudja azt és környezetét ápolni, rendben tartani, ezért döntött az eladás mellett.

- Ajánlom azoknak, akik Balatonkenesén szeretnének letelepedni, valamint azoknak is, akik a hangos nyüzsgéstől mentesen szeretnék szabadidejüket tölteni.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!

Amennyiben a veszprémi GDN Ingatlaniroda által kínált balatonkenesei családi ház, vagy bármely, a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, forduljon hozzám bizalommal!

Ingatlanirodánk díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel, illetve ügyvédi tanácsadással is áll Ügyfeleink rendelkezésére!