Casa vendesi, Balatonlelle

Testo tradotto

Testo originale
Privát!
Balatonlellén, teljes körűen felújított családi ház eladó. Irányár: 199 000000 Ft. Árengedmény! Az új irányár, (197 000 000 Ft).Két külön bejáratú lakás egy házban + egy különálló, apartmanház az udvarban! Kérésre, minden elkötelezettség nélkül, E-mail-ben, küldök fotókat. A felújítás során tetőcsere, új fűtésrendszer kiépítése modern kondenzációs kazánnal, fürdőszoba felújítás, külső- belső vízvezetékcsere, használati meleg víz napkollektorral és elektromos vezetékcsere is történt. A 3 szintes házban 2 szinten 2 különálló lakás van. Mindkét lakás 3 szobás, duplakomfortos, mindkét szinten van klíma. A főépület mellett egy, az udvarban lévő összkomfortos másik ház is tartozik az ingatlanhoz, külön fűtésrendszerrel, klímával. A kisebb házban 1 szoba, konyha, zuhanyzós fürdőszoba wc-vel és egy vendég wc van. A ház előtt fedett terasz .A telek 700 m2-s, az udvar zárt, részben füves, részben térkövezett. A telek végén szép konyhakert van termő gyümölcsfákkal, fúrt kúttal, tárolóval.(csendes, jó beosztású, világos, gardrób, jó közlekedésű, kocsibeálló, internet, parkettás, redőny, melléképület, beépített szekrény, kamra, csatorna, garázs, gáz, víz, kábeltévé, klíma, parabolaantenna, saját parkoló, telefon, villany (3 fázis-ipari áram), vízórás, erkély, kertkapcsolatos, kert, bútorozott, terasz, fűtött garázs, dupla komfortos).Balatonlelle város, ahol bevásárlóközpontok (Penny, Lidl, Aldi, Pepco, Jysk, DM, Rossman), benzinkutak, vendéglátó egységek, szórakozási lehetőségek (vidámpark, gokart pálya, cirkusz) megtalálhatók.
Elérhetőségek:
Telefon:+36308515264
Mobil: +36/30/342-3545
E-mail: horvath-bela@freemail.hu
В Балатонлелле продается полностью отремонтированный семейный дом, идеально подходящий для отдыха. Ориентировочная цена: 508 000 евро. Скидка! Новая ориентировочная цена (504 000 евро). По запросу вышлю фотографии по электронной почте без обязательств. Две квартиры в одном доме + отдельная квартира во дворе! В ходе ремонта была заменена крыша и установлена ​​новая система отопления с современным конденсационным котлом. Ванная комната отремонтирована, заменена наружная и внутренняя сантехника, установлен солнечный водонагреватель. Также была обновлена ​​электропроводка. В 3-этажном доме расположены 2 отдельные квартиры на 2 этажах. Обе квартиры трехкомнатные, с двойным комфортом, с кондиционерами на обоих этажах. Помимо основного здания, во дворе есть еще один дом со всеми удобствами, с отдельным отоплением и кондиционированием воздуха. В меньшем доме 1 комната, кухня, ванная комната с душем и туалетом, а также гостевой туалет. Перед домом есть крытая терраса. Участок площадью 697 м2, двор огорожен, частично покрыт травой, частично вымощен плиткой. В конце участка находится красивый огород с фруктовыми деревьями, пробуренная скважина и кладовая. (Тихое место, хорошо оборудованное, светлое, гардеробная, хорошее транспортное сообщение, парковка, интернет, паркет, ставни, хозяйственная постройка, встроенный шкаф, кладовая, канализация, гараж, газ, вода, кабельное телевидение, кондиционер, спутниковая антенна, частная парковка, телефон, электричество (трехфазное промышленное электричество), счетчик воды, балкон, подключение к саду, сад, меблировано, терраса, отапливаемый гараж, двойной комфорт). В городе Балатонлелле, где расположены торговые центры (Penny, Lidl, Aldi, Pepco, Jysk, DM, Rossman), автозаправочные станции, рестораны, развлекательные заведения (парк аттракционов, картинг, цирк).
Контактное лицо:
Телефон:+ 36308515264
Мобильный телефон: + 36/30/342-3545