Casa vendesi, Balatonmáriafürdő

Testo tradotto
Gli appartamenti (62,79 + 62,84 m2) che possono essere convertiti in un condominio di 2 appartamenti a Balatonmáriafürdő, con terrazze e 1-1 garage, sono in vendita insieme o anche separatamente. L'edificio attualmente dispone di 1 ampia stanza, ingresso, cucina, dispensa, bagno e toilette al piano terra. Al piano superiore ci sono 3 stanze, un anticamera, un bagno-wc e una terrazza coperta. C'è un'altra stanza, ripostiglio e garage sopra il cortile. Il tetto dell'edificio è stato sostituito dal precedente proprietario con un tetto Gerard e in quel periodo sono state costruite una nuova grondaia e una nuova recinzione nel cortile. Le varianti progettuali previste sono illustrate nei disegni allegati. La proprietà è a pochi passi dal centro, ci sono molti ristoranti e opportunità di shopping nella zona: questa proprietà la rende un'eccellente opportunità di investimento! Il prezzo degli appartamenti è di 40.000.000 HUF/pezzo. Terreno: 800 m2 Se sei interessato alla proprietà, fai riferimento all'offerta n. Indirizzo del nostro ufficio: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Numero di telefono: +36 82 494 218, o cellulare +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-mail: [email protected]

Testo originale
Balatonmáriafürdőn a kikötő közelében, 2 lakásos társasházzá alakítható (62,79 + 62,84 m2) lakások, amelyekhez teraszok és 1-1 garázsok is tartoznak, egyben, vagy akár külön-külin is eladó. Az épületben jelenleg a földszinten 1 nagyszoba, előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba-wc helyiségek vannak. Az emeleten 3 szoba, előszoba, fürdőszoba-wc, illetve egy kialakított fedett terasz van. Az udvar felöl további 1 szoba, tároló és garázs van. Az épület tetejét Gerard tetőre már az előző tulajdonos kicseréltette, illetve ekkor lett új ereszcsatorna, valamint az udvari új kerítés kiépítve. A tervezett kialakítási lehetőségeket a csatolt rajzok ábrázolják. Az ingatlan kényelmes séta távolságra van a központtól, a környékben számos étterem és bevásárlási lehetőség van - ezek által ingatlan egy kitűnő befektetési lehetőség! A lakások ára 40.000.000.- Ft/db. Telek: 800 m2
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 148. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: [email protected]