Casa vendesi, Békéscsaba

Testo tradotto
Eleganza civica, comfort moderno: dove passato e futuro si incontrano. Un immobile con tali caratteristiche raramente si trova sul mercato in questa zona. In questa casa, l'aspetto esterno dell'antica architettura civica si fonde con il design d'interni moderno. Un'esclusiva residenza borghese nel centro città. La consiglio a famiglie o giovani coppie che apprezzano lo stile civico e allo stesso tempo desiderano spazi interni realizzati con materiali sofisticati e di qualità. La distribuzione dell'immobile è eccellente, con ambienti che si aprono in modo indipendente. La consiglio anche agli investitori: grazie al suo aspetto esclusivo, è considerata una rarità sul mercato, offrendo quindi un eccezionale potenziale di investimento. Dati principali: Superficie utile: 163 m² Locali: 3 camere da letto, soggiorno + sala da pranzo, cucina, 2 bagni con WC. Una terrazza coperta di 44 m² è collegata direttamente all'abitazione. Il riscaldamento e l'acqua calda sanitaria sono forniti da una caldaia a gas combinata ad alte prestazioni da 24 kW. Le moderne porte e finestre sono non solo termiche ma anche insonorizzate, quindi, nonostante la vicinanza al centro città, l'immobile offre sempre un ambiente tranquillo e silenzioso ai suoi abitanti. Nell'ampio cortile sono stati ricavati anche un garage e un ripostiglio per gli attrezzi da giardino. *Le foto degli appartamenti arredati sono a scopo illustrativo! Cerca con fiducia! Anche nei fine settimana!

Testo originale
Polgári elegancia, modern kényelem – ahol a múlt és a jövő találkozik.

Ilyen adottságú ingatlan ritkán kerül piacra a környéken. Ebben az otthonban találkozik az egykori polgári építészet külső megjelenése és napjaink modern belső kialakítása.

Exkluzív nagypolgári rezidencia a belvárosban.

Ajánlom olyan családoknak vagy fiatal pároknak, akik kedvelik a polgári stílust és ezzel párhuzamosan igényt tartanak az igényes, minőségi anyagokból kialakított belső terekre. Az ingatlan elosztása kiváló, a szobák külön nyílnak.

Befektetőknek is ajánlom az ingatlant: exkluzív megjelenése miatt ritkaságnak számít a piacon, így kiemelt kiadási potenciált kínál.

Alapadatok:
Hasznos alapterület: 163 m²
Helyiségek: 3 hálószoba, nappali + étkező, konyha, 2 fürdőszoba WC-vel.

A házhoz közvetlenül kapcsolódik egy 44 m²-es fedett terasz is.

A ház fűtését és melegvíz-ellátását egy nagy teljesítményű, 24 kW-os kombi gázkazán biztosítja. A korszerű nyílászárók nemcsak hő-, hanem hangszigeteltek is, így a belváros közelsége ellenére az ingatlan mindig nyugodt és csendes környezetet biztosít az ott lakóknak.
A nagy udvarban egy garázs és egy kerti tároló is kialakításra került.

*A berendezett képek látványtervek!

Keressen bizalommal! Akár hétvégén is!