Casa vendesi, Biharkeresztes

Testo tradotto
In vendita in via Bocskai, una tranquilla strada di Biharkeresztes, su un ampio terreno di 1220 m², si trova una casa familiare di 3 locali e 100 m². L'immobile necessita di ristrutturazione, rappresentando quindi un'ottima opportunità per chi desidera progettare la propria nuova casa secondo i propri gusti. La proprietà dispone di 3 locali, una cucina, un bagno, una dispensa e un corridoio. Il riscaldamento è assicurato da una stufa in maiolica recentemente ristrutturata. Tra le utenze, sono presenti allacciamenti idrici, elettrici e fognari, mentre l'allacciamento del gas è disponibile nel cortile. L'ampio terreno offre molte possibilità: è presente una cucina estiva e una cantina asciutta con pavimento in pietra naturale. Queste caratteristiche particolari rendono la casa ancora più preziosa e, con una piccola ristrutturazione, può diventare una dimora davvero accogliente. Se state cercando una proprietà dove poter realizzare le vostre idee e per voi sono importanti un ampio terreno, un ambiente tranquillo e potenzialità nascoste, non lasciatevi sfuggire questa casa. Contattateci per dettagli e per fissare un appuntamento!

Testo originale
Biharkeresztes csendes utcájában, a Bocskai utcán eladó egy 3 szobás, 100 m²-es családi ház tágas, 1220 m²-es telken. Az ingatlan felújítandó, így kiváló lehetőség azok számára, akik saját ízlésük szerint alakítanák ki új otthonukat.

Az ingatlanban 3 szoba, konyha, fürdőszoba-wc, spájz és folyosó található. A fűtést egy nemrég felújított cserépkályha biztosítja. A közművek közül víz, villany és csatorna be van kötve, a gázcsonk az udvaron elérhető.

A tágas telek számos lehetőséget rejt: nyári konyha, valamint egy száraz, terméskővel kirakott pince is megtalálható. Ezek a különlegességek még értékesebbé teszik a házat, és egy kis felújítással igazán hangulatos otthonná válhat.

Amennyiben olyan ingatlant keres, ahol a saját elképzeléseit valósíthatja meg, és fontos Önnek a nagy telek, a csendes környezet és a rejtett lehetőségek, ne hagyja ki ezt a házat. Vegye fel velünk a kapcsolatot a részletekért és a megtekintés időpontjáért!