Casa vendesi, Budapest XIII distretto

Testo tradotto
TRE APPARTAMENTI O UNA CASA FAMILIARE? DECIDI TU! Budapest XIII. Propongo in vendita una casa unifamiliare a 2 piani con una superficie abitabile netta di 140 mq nella parte Garden City del quartiere, che ha molte possibilità. La struttura dispone di 3 appartamenti con ingressi separati, che possono essere utilizzati separatamente o anche insieme. Il proprietario attualmente utilizza due appartamenti come uno e uno separatamente. La casa è stata ristrutturata 12 anni fa, durante i quali ha ricevuto isolamento, finestre e porte in plastica a 3 strati e un nuovo tetto. Il massimo comfort è garantito da 3 terrazzi, cantina asciutta, soffitta, parcheggio coperto e ripostiglio in giardino. La manutenzione del giardino paesaggistico è supportata da un sistema di irrigazione funzionante da un pozzo trivellato. Può essere un'ottima casa per far convivere più generazioni, per famiglie numerose e investitori. L'immobile è libero da cause legali, gravami e pretese. VIENI A VEDERE E FAI UN'OFFERTA!

Testo originale
HÁROM LAKÁS VAGY EGY CSALÁDI HÁZ?

DÖNTSE EL ÖN!

Budapest XIII. kerületének kertvárosi részén kínálok eladásra egy nettó 140 nm lakóterületű, 2 szintes családi házat, ami rengeteg lehetőséget rejt.

Az ingatlan 3 külön bejáratú lakással rendelkezik, melyek külön-külön vagy akár egybenyitva is hasznosíthatóak.

A Tulajdonos jelenleg két lakrészt egybe nyitva, egyet pedig külön használ.

Az házat 12 éve felújították, mely során szigetelést, 3 rétegű műanyag nyílászárókat és új tetőt kapott.

A maximális kényelmet 3 terasz, száraz pince, padlás, fedett autóbeálló és kerti tároló biztosítja.

A parkosított kert gondozását fúrt kútról üzemelő öntöző rendszer segíti.

Kiváló otthon lehet több generáció együttélésére, nagycsaládosok valamint befektetők számára is.

Az ingatlan per-, teher- és igénymentes.

JÖJJÖN EL, NÉZZE MEG ÉS TEGYEN EGY AJÁNLATOT!