Casa vendesi, Csorna

Testo tradotto
Casanetwork Real Estate propone in vendita una casa unifamiliare vicino al centro di Csornai. Caratteristiche della casa: - edificio in stile tradizionale rustico, con interni liberamente personalizzabili e modernizzabili; - impermeabilizzazione delle pareti con tecnica di taglio; - interni ancora in costruzione: predisposti per le fondamenta, con possibilità di ampliamento verso la dependance; - terreno edificabile al 50%, adatto anche alla costruzione di un condominio; - giardino di 800 mq con alberi da frutto; - dependance e garage; - pozzo artesiano; scuola e asilo a 200 m, centro città a circa 800 m. Preservate il carattere tradizionale della casa e/o costruite una nuova! Oggi è raro trovare un edificio in mattoni con portico, quindi non lasciatevelo scappare! Se siete interessati alla casa unifamiliare in vendita a Csorna, chiamate il +36-70/423-5353 o inviate un'e-mail a monika.czinder@casanetwork.hu.

Testo originale
Csornai Casanetwork Ingatlan eladásra kínál egy központ közeli családi házat.A csornai családi ház jellemzői:- hagyományos parasztház stílusú épület, amelynek a belső tere szabadon variálható, modernizálható;-a ház falának vízszigetelése megtörtént falvágásos technikával;-belső tér még kialakítás alatt van: aljzatolásra előkészítve, melléképület felé szabadon bővíthető;-telek 50%-ban beépíthető, így akár társasház építésére is alkalmas;-kertben 800nm-en termő gyümölcsfák vannak;-melléképület, garázs;-ásott kút;Iskola, óvoda 200m-re, városközpont kb. 800m. Őrizze meg a ház régies jellegét és/vagy építsen újat ! Tornácos, tégla épületet ma már keveset talál, csapjon le rá!Amennyiben felkeltette érdeklődését az eladó csornai családi ház hívja a +36-70/423-5353-as számot, vagy írjon a monika.czinder@casanetwork.hu emailre.