Casa vendesi, Debrecen

Testo tradotto
Questa casa monolocale di 3 unità, 34 metri quadrati, recentemente rinnovata, si trova nel centro della città di Debrecen, che può essere attraente sia per i suoi dintorni tranquilli che per la posizione centrale. L'immobile è in ottime condizioni, quindi può essere abitato immediatamente. Durante la ristrutturazione l'edificio ha ricevuto un nuovo tetto e un isolamento esterno. Sebbene la colorazione non sia ancora stata effettuata, verrà completata non appena il tempo lo consentirà. L'appartamento crea un'atmosfera luminosa e spaziosa, che può essere particolarmente importante per coloro che cercano un'atmosfera tranquilla e amichevole. Completa la proprietà un terreno di 30 mq, che offre la possibilità di un piacevole relax all'aria aperta, ma offre anche la possibilità di parcheggiare un'auto. L'offerta della zona è ottima, tutti i servizi necessari come negozi, farmacie e studi medici sono nelle vicinanze, quindi la vita di tutti i giorni può essere facilmente risolta. La vicinanza allo snodo dei trasporti permette di raggiungere il resto della città in modo semplice e veloce, sia con i mezzi pubblici che in auto. Grazie all'eccellente posizione, la struttura può essere la scelta ideale per coloro che amano essere vicini al centro città, ma desiderano comunque un ambiente tranquillo e silenzioso. Siamo certi che questo appartamento in centro soddisferà le tue esigenze in ogni modo e ti aiuterà a trovare la casa dei tuoi sogni o un'eccellente opportunità di investimento. Per favore non esitate, le immagini parlano da sole. Contattaci se hai domande sulla proprietà o sulla zona. Siamo felici di condividere con te tutte le informazioni necessarie e aiutarti a prendere la tua decisione!

Testo originale
Debrecen Belvárosában található ez a frissen felújított, 3 lakóegységből álló, 34 négyzetméteres, egy szobás ház, amely a csendes környezetével és központi elhelyezkedésével egyaránt vonzó lehet.

Az ingatlan kiváló állapotban van, így azonnal költözhető. Az épület a felújítás során, új tetőt, és külső szigetelést is kapott. Habár a színezés még nem történt meg, de amint az idő engedi, ez is befejezésre kerül. A lakás világos, tágas érzést kelt, ami különösen fontos lehet azok számára, akik a nyugodt és barátságos légkört keresik. Az ingatlanhoz tartozik egy 30 négyzetméteres telek ami lehetőséget biztosít a kellemes szabadtéri pihenésre, de akár autó beállására is lehetőséget biztosít.

A környék ellátottsága kiváló, minden szükséges szolgáltatás, mint boltok, gyógyszertárak és orvosi rendelők a közelben találhatóak, így a mindennapi élet könnyedén megoldható. A közlekedési csomópont közelsége lehetővé teszi, hogy gyorsan és egyszerűen elérje a város többi részét, legyen szó akár tömegközlekedésről, akár autós közlekedésről. A kitűnő lokációnak köszönhetően, az ingatlan ideális választás lehet azok számára is, akik szeretik a belváros közelségét, de mégis, csendes, nyugodt környezetbe vágynak.

Bízunk benne, hogy ez a belvárosi lakás minden szempontból megfelel az Ön igényeinek, és segít Önnek abban, hogy megtalálja álmai otthonát vagy egy kiváló befektetési lehetőséget. Kérjük, ne habozzon, hisz a képek magukért beszélnek. Keressen bennünket, amennyiben kérdései merülnének fel az ingatlannal vagy a környékkel kapcsolatban. Szívesen állunk rendelkezésére, hogy minden szükséges információt megosszunk Önnel, és segítsünk a döntésében!