Casa vendesi, Dunafalva

Testo tradotto
Propongo in vendita una casa unifamiliare di 88 mq nel centro del villaggio di Dunafalva. La proprietà dispone di 3 camere, un bagno con doccia, un lavandino separato, una cucina-sala da pranzo e un corridoio soleggiato. Una caldaia a gas a condensazione fornisce riscaldamento e acqua calda, ma è anche possibile riscaldare con una caldaia a combustibile misto. Sul terreno di 930 mq si trovano una cantina a volta di 18 mq, un'officina, annessi e fienili adatti per tenere gli animali. Nel giardino ci sono alberi da frutto e un giardino fiorito con rose rampicanti. A pochi minuti a piedi dalla riva del Danubio per gli amanti della natura e della pesca. Il villaggio si trova a 33 km da Baja. È possibile richiedere un CSOK del villaggio per la proprietà. Prezzo indicativo: 12.000.000 HUF.

Testo originale
Eladásra kínálok Dunafalván a falu központjában egy 88 nm-es családi házat.
Az ingatlanban helyet kapott 3 szoba , zuhanykabinos fürdőszoba, külön mosdó, konyha- ebédlő és napfényes árasztotta folyosó,
A fűtésről és a melegvízről kondenzációs gázkazán gondoskodik.
de lehetőség van vegyes tüzelésű kazánnal is fűteni. A 930 nm-es telken található a 18nm-es boltíves pince, műhely ,melléképületek és állattartásra alkalmas ólak, A kertben találhatók gyümölcsfák és virágoskert futó rózsákkal. Pár perc sétára a Dunapart a természet kedvelőinek és a horgász szerelmeseinek. Bajától 33 km-re található a község,
Az ingatlanra falusi CSOK igényelhető,
Irányár:12.000.000 Ft