Casa vendesi, Karád

Testo tradotto
<p><br></p><p>LIDO HOME Balatonlelle propone in vendita la CASA FAMIGLIA KARÁD, a 15 km da Balatonlelle. Balatonszemes, autostrada, spiaggia libera 14 km, Budapest 1,5 ore!</p><p>Caratteristiche della KARÁDI FAMILY HOUSE offerta da LIDO HOME:</p><p>- Terreno panoramico, con ampia vista, ampia facciata su strada </p><p> p><p>- Casa cubica di alto livello, costruita di fronte a una vecchia casa</p><p>- muratura</p><p>- 3 stanze, cucina, ingresso/ soggiorno, terrazza, bagno, + 2 ripostigli</p><p >- cantina, garage sul terreno</p><p>- "cucina estiva" separata nella dependance</p><p>Il terreno dispone di acqua ed elettricità, attacco gas, scarico fognario davanti al terreno, cavo di comunicazione collegabile (cavo ottico: internet, TV, telefono)</p><p>Terreno: 2419 m2, facciata su strada 20 metri, lunghezza ca. 146 m.</p><p>Casa: 95m2 + dependance + garage</p><p>anno di costruzione: 1971- in 40 muri in mattoni, pavimento in legno, tetto in tegole, finestre a ghigliottina</p><p>Riscaldabile : con stufe (3 camini) e 2 condizionatori.</p><p>E' disabitato da molto tempo, da riparare.</p><p >Si trova in paese raggiungibile con strada asfaltata. Tutto è raggiungibile in 10 minuti a piedi: negozi, ufficio postale, medico, comune, asilo, scuola, ecc. FALUSI CSOK è disponibile.</p><p>Se sei interessato alla GARDEN HOUSE offerta da LIDO HOME o ad una qualsiasi delle FAMILY HOUSE della nostra gamma, chiamaci al numero di telefono fornito.</p><p> <br></p> <p>Vorresti acquistare ma non hai il budget? Il mio collega è a tua disposizione con una gestione del prestito gratuita e neutrale per le banche.</p><p><br></p><p>LIDO HOME - Immobiliare per tutta la vita!</p>

Testo originale

A LIDO HOME Balatonlelle eladásra kínálja a KARÁDI CSALÁDI HÁZAT Balatonlellétől 15 km-re. Balatonszemes, autópálya, szabad strand 14 km, Budapest 1,5 óra!

A LIDO HOME által kínált KARÁDI CSALÁDI HÁZ jellemzői:

- Panorámás telek, széles látóhatárral, széles utcafront

- Fölszintes kockaház, régi ház elé épitve

- téglafalazatú

- 3 szoba konyha előtér/nappali, terasz, fürdőszoba, + 2 kamra

- pince, garázs a telken

- melléképületben külön „nyári konyha”

A telken viz villany van, gázcsonk, csatornakiállás a telek előtt, hirközlési kábel beköthető ( optikai kábel: intenet, tv, telefon)

Telek: 2419 m2, utcafront 20 méter, hossza kb 146 m.

Ház: 95m2 + melléképület + garázs

épült: 1971-ben 40-es téglafal, fafödém, cseréptető, gerébtokos ablakok

Fűthető: kályhákkal ( 3 kémény) és 2 db klimával.

Régóta lakatlan, javitható állapotú.

A faluban aszfalt úton megközelíthető helyen található. 10 perc sétával minden elérhető: boltok, posta, orvos, önkormányzat, óvoda, iskola stb. FALUSI CSOK igénybe vehető.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált KARÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található CSALÁDI HÁZ felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!