Casa vendesi, Pétervására

Testo tradotto
In via Papláza, a Pétervására, nella contea di Heves, nel nord dell'Ungheria, c'è una tipica casa di paese in vendita: una casa di 80 m², che ha una storia speciale che risale al 19° secolo, quando questo edificio fu commissionato dal conte di Keglevich al suo personale addetto alle pulizie. La casa costruita come una casa unifamiliare superiore in stile classico, situata su un terreno di 877 m². Comprende anche una cantina. La casa si trova in una strada molto tranquilla, circondata da splendidi dintorni, come ad esempio la famosa chiesa di Pétervásara e il centro della città. Lo spazio interno può essere riconfigurato per includere un ingresso, cucina, sala da pranzo, bagno, lavanderia e due stanze. La casa è collegata alle utenze. Il riscaldamento viene fornito tramite stufa a gas, ma c'è la possibilità di rinnovare la stufa in maiolica, che viene riscaldata a legna. L'acqua è fornita dalla rete, ma il terreno dispone anche di un pozzo trivellato. C'è un parcheggio disponibile nel cortile. La proprietà offre molte possibilità per il nuovo proprietario. Se questa proprietà può soddisfare le tue esigenze, contattami a uno dei recapiti forniti.

Testo originale
There is a typical village house for sale in Papláza Street, Pétervására, Heves County in North Hungary: an 80 m², which has a special story from the 19th century, when this building was commissioned by the Count of Keglevich to his housekeeping staff. The house built as a fixer-upper family house in classic style, situated on an 877 m² plot. It includes a cellar as well. The house is located in a very quiet street, surrounded by beautiful surroundings, e.g the famous church of Pétervására and the center of the town.

The interior space can be reconfigured to include an entrance hall, kitchen, dining room, bathroom, laundry room, and two rooms.

The house is connected to utilities. Heating is delivered by gas stove, but there’s the possibility to renovate the tile stove, which is heated by firewood. Water is supplied by the network, but the plot has a drilled well also. There is parking available in the yard. The property offers many possibilities for the new owner.

If this property could meet your needs, please contact me at one of my provided contact details.