Casa vendesi, Seghedino

Testo tradotto
Una casa familiare di 3 piani in vendita nella parte Garden City del 2° distretto di Szeged (Baktó), costruita con un dislivello. L'immobile è stato completamente ristrutturato dieci anni fa: sostituzione totale del tetto, coibentazione di 15 cm, sostituzione di tutti i serramenti, con portoncino d'ingresso blindato. Ammodernamento degli impianti di riscaldamento, caldaia a condensazione, sostituzione completa delle linee principali, ammodernamento della rete elettrica. Al piano terra della casa c'è il riscaldamento a pavimento con regolazione separata, più radiatori come riscaldamento aggiuntivo. Il sistema di riscaldamento è progettato con opzioni di controllo separate su ciascun livello. Le camere sono climatizzate. Le porte e le finestre sono dotate di persiane e zanzariere. Sistema di allarme completo con cablaggio centralizzato. Connessione Internet e TV via cavo a tutti i livelli. Il giardino è paesaggistico sul lato sud, con impianto di irrigazione, con acqua prelevata da pozzo trivellato. posto auto e il garage è dotato di cancello elettrico. Se sei interessato, non esitare a contattarmi

Testo originale
Szeged (Baktó) 2. kerületének kertvárosi részén eladó, szinteltolással megépített, 3 szintes családi ház.
Tíz éve teljes felújítás történt az ingatlanon: teljes tetőcsere, 15 cm-es szigetelés, az összes nyílászáró cseréje, biztonsági bejárati ajtóval. Fűtéskorszerűsítés, kondenzációs kazán, alapvezetékek teljes cseréje, elektromos hálózat korszerűsítése.
A ház földszintjén külön vezérelhető padlófűtés, plusz kiegészítő fűtésként radiátorok vannak. Minden szinten külön szabályozási lehetőséggel kialakított a fűtésrendszer. A szobák légkondicionáltak. A nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek. Teljes riasztórendszer, központi bekötéssel. Minden szinten internet és kábeltévé csatlakozás.

A kert a déli oldalán parkosított, öntözőrendszerrel, fúrt kútról történő víz vétellel. kocsibeálló és a garázs elektromos kapuval felszerelt.

Amennyiben felkeltette az érdeklődését, kérem keressen bizalommal