Casa vendesi, Töttös

Testo tradotto

Testo originale
Eladó családi ház nagy telekkel és elkezdett felújítással
Töttösön, csendes falusi környezetben eladó egy felújítás alatt álló családi ház, nagy telekkel. Az ingatlan 2012 m²-es telken helyezkedik el, alapterülete kb. 62 m².Amit érdemes tudni:teljes tetőcsere, párazáró fólia beépítésével és megerősített tetőszerkezettel, téglafalazat, új villany- és vízvezetékek, kerti csappal, szennyvízgödör, az aljzatbeton szigeteléssel elkészült, új műanyag nyílászárók kerültek beépítésre, a fűtés gázcirkóval és radiátorokkal megoldott.Az elrendezés praktikus: két kisebb szoba, egy nagyobb háló, tágas amerikai konyha-nappali, fürdőszoba WC-vel, valamint egy kis tároló teszi kényelmessé a mindennapokat.Az udvaron különálló garázs és melléképület található, amelyek igény szerint szintén felújíthatók. A településen óvoda, orvosi rendelő, könyvtár, valamint információs és közösségi szolgáltatótér működik, így a mindennapi élethez szükséges alapvető szolgáltatások helyben elérhetők. Ez az ingatlan kiváló lehetőség azoknak a családoknak, akik szeretnének egy nagy telken, nyugodt környezetben saját otthont kialakítani, ahol a legfontosabb felújítási munkák már elkészültek.
Megtekintésért és további információért hívjon bizalommal!
--------
Einfamilienhaus mit großem Grundstück und begonnener Renovierung zu verkaufenIn Töttös, in ruhiger Dorflage, steht ein renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus mit großem Grundstück zum Verkauf. Das Anwesen befindet sich auf einem 2012 m² großen Grundstück, die Wohnfläche beträgt ca. 62 m².Wichtige Informationen:komplette Dacherneuerung mit Dampfsperrfolie und verstärkter Dachkonstruktion, Ziegelbauweise, neue Elektro- und Wasserleitungen, Außenwasseranschluss, Abwasserschacht vorhanden, Bodenplatte mit Isolierung erneuert, neue Kunststofffenster eingebaut, Heizung mit Gastherme und Heizkörpern.Die Raumaufteilung ist praktisch: zwei kleinere Zimmer, ein größeres Schlafzimmer, ein großzügiges Wohn-Esszimmer mit offener Küche, Badezimmer mit WC sowie ein kleiner Abstellraum sorgen für Komfort im Alltag.Auf dem Hof befinden sich eine separate Garage und ein Nebengebäude, die nach Bedarf ebenfalls renoviert werden können.Im Ort gibt es einen Kindergarten, eine Arztpraxis, eine Bibliothek sowie ein Informations- und Gemeinschaftszentrum, sodass die wichtigsten Einrichtungen für den Alltag direkt vor Ort erreichbar sind. Dieses Anwesen ist ideal für Familien, die in ruhiger Umgebung auf einem großen Grundstück ihr eigenes Zuhause gestalten möchten, wo die wichtigsten Renovierungsarbeiten bereits erledigt sind.
Für Besichtigungen und weitere Informationen rufen Sie mich gerne an!