Immobile ad uso industriale vendesi, Sopron

Testo tradotto
A metà strada tra Sopron e il confine austriaco, in una posizione prominente, è in vendita un terreno di forma regolare di 4348 m2 nella posizione numero 3. L'immobile si presta ad un utilizzo polivalente, anche commerciale e di ristorazione, come magazzino, come cantiere, come unità turistica o anche come alloggio per lavoratori. Nella zona sono inoltre presenti due fabbricati che necessitano di alcuni interventi di ammodernamento. Essendo un'ex unità di ristorazione, aveva un traffico elevato. I servizi (acqua, elettricità, fognature, serbatoio del gas) si trovano sul terreno, il gas è disponibile dalla strada. Il terreno può essere dichiarato una superficie interna, il 15% dell'attuale ca. 160 mq ampliabili ulteriormente. Le proprietà dell'immobile sono davvero uniche, Sopron si trova a pochi minuti da qui, il confine è a pochi km. Un'ottima opportunità di business per tutti coloro che vedono nell'immobile una delle molteplici possibilità.<br /><br />Vorreste acquistare, ma non avete i mezzi finanziari per farlo adesso? La mia collega Melinda Szilágyi è a vostra disposizione per un'amministrazione di prestiti personalizzata, gratuita e indipendente dalla banca al numero di telefono indicato oppure contattate il nostro ufficio CENTRALE, Sopron, Ötvös utca 3. Tel: +36 99 788 603.

Testo originale
Sopron és az osztrák határ között félúton, kiemelt helyen eladó egy szabályos alakú, 4348 m2 nagyságú, 3 helyrajzi számon lévő külterületi telek. Az ingatlan alkalmas több célú hasznosításra, többek között kereskedelmi, vendéglátó funkció ellátására, raktárként, telephelyként turisztikai egységként vagy akár munkások szálláshelyéül.A területen két épület is található melyek némi korszerűsítést igényelnek. Egykori vendéglátó egységként kiemelt forgalommal rendelkezett. Közművek- víz,áram,csatorna, gáztartáy- a telken megtalálhatóak, vezetékes gáz az utcáról elérhető. A telek belterületté nyilvánítható, 15%-ban a jelenlegi kb. 160 m2 tovább bővíthető.Az ingatlan adottságai igazán egyediek, pár percre található innen Sopron, a határ csak néhány km.  Kiváló üzleti lehetőség mindazok számára akik meglátják az ingatlanban lévő sokoldalú lehetőségek egyikét.

Vásárolna, de most nincs rá  pénzügyi keret? Kolléganőm, Szilágyi Melinda díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.Amennyiben a ..........164302680...........számú, vagy bármely kínálatunkban szereplő ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KÖZPONTI irodánkhoz, Sopron, Ötvös utca 3.  Tel: +36 99 788 603.