Lotto/terreno vendesi, Bárdudvarnok

Testo tradotto

Testo originale
Kaposvártól 15 km-re, Bárdudvarnokon kínáljuk megvételre ezt a 1928 m2-es belterületi építési telket. A terep eleje az utcáról nézve kissé lejt, hátrébb ellaposodik, közelít a vízszinteshez, de ezeket az adottságokat ötletes tervezéssel remekül ki lehet használni. Villany bent van, vízóra folyamatban, gáz az utcáról igény esetén könnyen bevezethető. A telek hosszúkás, lenyúlik a völgybe, egészen természetközeli, szép fekvésű, és sok termő gyümölcsfa található rajta. Mindkét oldalon és hátul is megvan a kerítés. Nem a főútvonal mentén helyezkedik el, hanem bent a település csendes részén, egészen közel az önkormányzathoz, a minden korosztálynak színes programokat kínáló és több szolgáltatásnak (pl. postának, könyvtárnak) otthont adó faluházhoz, és a mesebeli óvodához.