Ufficio affittasi, Budapest VII distretto

Testo tradotto
In via Péterfy Sándor, direttamente accanto all'Ospedale Péterfy, si affitta un locale commerciale di 50 metri quadrati con galleria. Il negozio dispone di 2 sale e 2 gallerie. Inoltre, sono stati costruiti un bagno con WC con apertura separata e una cucina, che sono stati piastrellati e sono in buone condizioni. Nel negozio sono presenti piccoli lavori di ristrutturazione che potranno essere detratti dal canone previa discussione. Nel negozio è possibile svolgere qualsiasi attività, in precedenza era un salone di massaggi. Canone di locazione: 200.000 HUF + utenze + 2 mensilità di cauzione.

Testo originale
Kiadó a Péterfy Sándor utcában, közvetlen a Péterfy kórházzal egy 50 nm-es, galériázott üzlethelyiség.

Az üzlet 2 szobával és 2 galériával rendelkezik. Ezen felül kialakításra került egy fürdőszoba, egy külön nyíló mellékhelyiséggel és egy konyha, ezek újra lettek csempézve, jó állapotúak.

Az üzletben vannak kisebb felújításra váró munkák, ezeket megbeszélés alapján lelehet vonni a bérleti díjból.

Az üzletben bármilyen tevékenységet lehet folytatni, előzőleg masszázs szalon működött.

Bérleti díj: 200.000 Ft + rezsi + 2 havi kaució.