Ufficio affittasi, Seghedino

Testo tradotto
A Szeged in via Mikszáth Kálmán nel negozio Mix Department Store 46,5 m2 +5,5 m2 vetrina In affitto - 180.000 ft / mese + IVA che include riscaldamento (riscaldamento a pavimento), raffreddamento, illuminazione, uso delle aree comuni. - 1 mese di caparra, non rimborsabile, ma noleggiabile - si aggiunge il parcheggio nel cortile interno (se c'è spazio) - le spese di manutenzione sono incluse nel prezzo - Aumento canone il 1 gennaio 2024 - uso waterblock comune Escluso negozi: abbigliamento usato dal capo, Avon, articoli da giardino, attività rumorosa di cucito La trasformazione nel negozio non è possibile ad es. nuova rete fognaria o idrica. In caso di ulteriori domande, non esitate a contattarmi: Zsuzsa Horváth 30 98-30-465

Testo originale
Szegeden a Mikszáth Kálmán utcán a Mix Üzletházban
Üzlethelyiség 46,5 m2 +5,5 m2 kirakat Kiadó

- 180,000 ft/hó + ÁFA ami tartalmazza a fűtést ( padlófűtés ), hűtést, világítást, közös helyiségek használata.
- 1 havi kaució, ami nem jár vissza, hanem lelakható
- parkoló jár hozzá 1 db a belső udvarban (ha van hely)
- karbantartási költség benne van az árban
- Bérleti díj emelés 2024 Január 1.-én
- közös vizesblokk használat

Kizáró üzletek: bálás-használt ruházat, Avon, méteráru, varroda
-zajjal járó tevékenység

Átalakítás az üzleten nem lehetséges pl. új csatorna, vagy víz vezeték.

További kérdéssel forduljon hozzám bizalommal: Horváth Zsuzsa 30 98-30-465