Ufficio affittasi, Seghedino

Testo tradotto
Nel centro di Szeged, Tisza L. krt. pressi, 38 mq, 3° piano, ufficio climatizzato di 2 locali (aperti l'uno dall'altro) per affitto a lungo termine. L'immobile è stato ristrutturato: termosifoni piatti, nuovo pavimento in laminato, pareti tinteggiate, illuminazione a faretti. Il canone di noleggio non include l'IVA. I plus dell'immobile: - posizione perfetta, in assoluto centro - palazzina uffici con ascensore - servizio di portineria dalle 7:00 alle 18:00 - impianto di allarme - stanza in buone condizioni, dotata di aria condizionata - cucina in comune (al piano terra) - prevedibile , costi delle utenze consolidate (tariffa utenze: HUF 1.500/mq+ IVA/mese). Le foto sono state scattate con una fotocamera grandangolare, la descrizione fornisce informazioni sulla dimensione prevista delle stanze. Non esitate a contattarmi per ulteriori informazioni! STO ASPETTANDO LA TUA CHIAMATA! (Se non posso riceverlo immediatamente, ti richiamo.) Prezzo: HUF 76.000+IVA/mese (+utenze)

Testo originale
 

Szeged Belvárosban, Tisza L. krt. közelében, 38 nm-es, 3. emeleti, 2 helyiségből álló (egymásból nyíló) klímás iroda hosszú távra kiadó. Az ingatlan felújított: lapradiátorok, új laminált padló, festett falak, spot lámpás megvilágítás. A bérleti díj az áfát nem tartalmazza.

 

Az ingatlan előnyei:

-  tökéletes, abszolút belvárosi lokáció

-  liftes irodaház

-  7-18 óráig működő portaszolgálat

-  riasztórendszer

-  szép állapotú, klímával felszerelt helyiség

-  közös használatú teakonyha (földszinten)

-  kiszámítható, konszolidált rezsi költség (rezsiátalány: 1500 Ft/nm+áfa /hó).

 

A fotók széles látószögű géppel készültek, a helyiségek várható méretéről a leírás nyújt tájékoztatást.

További tájékoztatásért forduljon hozzám bizalommal!

VÁROM HÍVÁSÁT! (Ha nem tudom azt azonnal fogadni, visszahívom.)

Ár: 76 000 Ft+áfa / hó (+rezsi)