Unitá di ristorazione affittasi, Budapest V distretto

Testo tradotto
Hai sempre desiderato aprire un negozio nella famosa VIA VÁCI?! Ora puoi! In affitto un ristorante con cucina accogliente e seminterrato di 270 metri quadrati in via Váci, che da molti anni opera con un ottimo traffico. I locali commerciali sono composti da 2 camere per gli ospiti, una cucina, bagni e sale sociali. Viene affittato completamente attrezzato e meccanizzato. È possibile affittare un'enorme terrazza davanti al ristorante. Il proprietario cerca un inquilino serio, esperto e ben capitalizzato. E' possibile visionarlo in orario prestabilito. Canone di locazione: 1.250.000 (+3 mensilità di cauzione richieste).

Testo originale
Mindig is vágyott arra, hogy a híres VÁCI UTCÁBAN nyisson üzletet?! Most megteheti!

Váci utcában 270nm-es félszuterén, meleg-konyhás étterem kiadó, mely hosszú évek óta remek forgalommal üzemel.
Az üzlethelyiség 2 vendégtérből, konyhából, mosdókból, szociális helyiségekből áll.
Teljes berendezéssel, gépesítve kerül bérbeadásra.

Az étterem előtt hatalmas terasz bérlése lehetséges.

A tulajdonos, komoly, tapasztalatokkal rendelkező, tőkeerős bérlőt vár. Megtekinthető előzetesen egyeztetett időpontban.

Bérleti díj: 1.250.000.- (+3 havi kaució szükséges).