Unitá di ristorazione vendesi, Dunapataj

Testo tradotto

Testo originale

Egy hely, ahol az álmok édesek…

Van egy cukrászda, ahol nemcsak sütemények készülnek, hanem emlékek is. Ahol a reggeli kávé illata összefonódik a frissen sült tésztáéval, ahol gyerekkacaj, születésnapok, évfordulók és „csak beugrom egy sütire” pillanatok élnek együtt. A Szelidi-tó vonzáskörzetében található ez az évtizedekig működő cukrászda és cukrászműhely, amely most családi okok miatt eladóvá vált. Ez a szeretettel felépített cukrászda és műhely most új gazdáját keresi. Egy olyan embert, aki tovább viszi azt a gondoskodást, szenvedélyt és szakmai tudást, ami minden egyes desszertben benne van. A hely bejáratott, jól felszerelt műhellyel, kialakult vendégkörrel és rengeteg lehetőséggel. Itt nem nulláról kell indulni, hanem egy működő álmot lehet tovább írni. Ha mindig is arról álmodott, hogy a keze munkája mosolyt csal az emberek arcára, ha hisz abban, hogy az édesség boldogságot ad, akkor ez a hely önre vár.

Az ingatlan minden olyan szükséges eszközt és felszerelést tartalmaz, amely lehetővé teszi a vállalkozás akár azonnali indítását. Az eladótér teljesen berendezve, asztalok, székek, valamint a termékek árusításához szükséges nehéz gépek is megtalálhatók. A vendéglátó térhez továbbá tartozik egy kültéri fedett terasz, szintén asztalokkal, székekkel, utcára nyíló fronttal. Az üzlet előtt térkövezett parkoló, valamint bicikli tároló biztosított. Az előállítási térben szintén minden olyan eszköz és felszerelés rendelkezésre áll, amely biztosítja a sütemények, fagylaltok, valamint további cukrászati termékek előállítását és tárolását (2 fagyasztó valamint egy kb. 3.5m2-es hűtőkamra).

A cukrászdához tartozik egy 3 szobás, összkomfortos, felújítandó családi ház, amely az udvarról külön bejárattal közelíthető meg. Az udvaron található még egy kinti tároló és egy garázs is.

A cukrászda stabil alapokon áll, készen arra, hogy új tulajdonosával tovább fejlődjön.

Az ilyen lehetőségek ritkák. Egy bejáratott üzlet, működő műhely, valódi érték most az öné lehet. Ne késlekedjen, hívjon! Ha hosszú távon gondolkodik, itt nemcsak egy vállalkozást, hanem jövőt vásárol.