Unitá di ristorazione vendesi, Zamárdi

Testo tradotto
AL CONFINE ZAMÁRDI/SZÁNTÓD, VICINO AL COMPLESSO ALBERGHIERO DI LUSSO BALALAND, 4 UNITÀ ALLOGGIO E UN NEGOZIO CON UN'ENORME TERRAZZA, in vendita per 120 milioni di fiorini. Lo spazio commerciale open space di 160 mq in una posizione spettacolare e facile da trovare, che attualmente è composto da 4 negozi indipendenti (3 unità di ristorazione + 1 altro negozio), è un investimento eccellente e sicuro grazie all'enorme investimento in corso nelle vicinanze . Attuali funzioni: ricettivo e commerciale, nel più rigoroso rispetto del sistema HACCP. I negozi sono operativi o affittati. Il posto può ospitare un totale di 120 persone. Fanno parte della proprietà diversi posti auto. Nel prezzo d'acquisto è compresa anche l'attrezzatura, così con una decisione rapida la vostra azienda potrà trarre profitto già quest'anno. Se aspetti pazientemente che presto venga completato lo sviluppo unico nella vicina area di 5,5 ettari, puoi essere un vero vincitore con questo acquisto: BalaLand è un complesso progetto di lusso diretto sul lungomare composto da un hotel a 5 stelle, un parco avventura per famiglie di 10.000 metri quadrati e 112 appartamenti di lusso. La maggior parte degli immobili sono già stati venduti. L'enorme sviluppo trascina con sé anche i suoi immediati dintorni, quindi questa attività è un'opportunità BOMBA! In omaggio: tramonto sul Balaton (a pochi passi dall'acqua)! I famosi festival europei regolarmente organizzati a Zamárdi sono a pochi passi di distanza. Se desideri gestire un'attività in una posizione spettacolare nel piacevole ambiente del Balaton, anch'esso già stabilito, attendo con ansia la tua chiamata il prima possibile!

Testo originale
ZAMÁRDI/SZÁNTÓD HATÁRÁBAN, A BALALAND LUXUS SZÁLLODAKOMPLEXUM KÖZELÉBEN 4 DB VENDÉGLÁTÓ EGYSÉG ÉS ÜZLET HATALMAS TERASSZAL, 120 M Ft-ért eladó.
A látványos, könnyen megtalálható helyen levő, összesen 160 nm egybenyitható üzlettér, mely jelenleg 4 db, önállóan működő üzletből ( 3 db vendéglátó egység + 1 egyéb üzlet) áll, kiváló és biztos befektetés a közelben épülő hatalmas beruházás miatt.
Jelenlegi funkciók : vendéglátás és kereskedelem, a legszigorúbb HACCP megfelelésekkel. Az üzletek működnek illetve bérbe vannak adva. Összesen 120 fő ültetésére alkalmas a hely . Több parkolóhely is tartozik az ingatlanhoz. A vételár a berendezést is tartalmazza, így egy gyors döntéssel már az idei évben is itt profitálhat a vállalkozása.

Ha türelemmel kivárja a szomszédos 5,5 hektár területen hamarosan befejeződő egyedülálló fejlesztést, igazi győztes lehet ezzel a vásárlással: a BalaLand egy komplex , közvetlen vízparti luxus projekt ami egy 5 csillagos hotelből, 10.000 nm-es családi élményparkból és 112 luxus lakásból áll. Az ingatlanok nagy része már eladásra került.

A hatalmas fejlődés magával húzza a közvetlen környezetét is, így ez az üzlet BOMBAJÓ lehetőség! Grátisz: Balatoni naplemente ( pár lépés a víz.)!

A Zamárdiban rendszeresen megrendezett Európa-hírű fesztiválok kis sétával elérhetők innen.A közeli KOMP állandó gépkocsi és kerékpáros forgalma is biztos bevételi forrás.

Ha szeretne kellemes balatoni környezetben egy látványos helyen levő vállalkozást vezetni, ami ráadásul már bevezetett, akkor várom hívását minél hamarabb!