Appartamento affittasi, Budapest VI distretto

Testo tradotto
Affittasi, in Kmety György utca, a pochi minuti a piedi dalla piccola fermata della metropolitana di Bajza utca, un monolocale di 23 mq al primo piano. L'immobile può essere spostato nelle condizioni rappresentate dalle foto e completo di arredo, nella disposizione secondo planimetria. È possibile portare un cane di piccola taglia se è solo nell'appartamento, dovrebbe essere ancora in grado di "comportarsi bene" :) È riscaldato con un radiatore. Il costo totale è di 7.107 HUF. Il totale delle utenze, a seconda del consumo, ovviamente può essere mantenuto tra 20.000 e 30.000 HUF. Al momento del trasloco è necessario redigere una dichiarazione unilaterale di impegno resa davanti ad un notaio, il cui compenso è ripartito tra le parti. Puoi trasferirti subito pagando l'attuale canone mensile, due mensilità di acconto e la prima spesa condominiale. È la scelta ideale per un singolo inquilino o una coppia. Non puoi trasferirti con bambini piccoli. Sto aspettando la tua chiamata. Puoi chiamarmi in qualsiasi momento, sottolineo, in qualsiasi momento per domande relative al settore immobiliare. Ma davvero :) (Trova ulteriori informazioni sulla nostra offerta sul sito ufficiale VING.)

Testo originale
Kiadó, a Kmety György utcában, néhány perc sétára a kis földalatti, Bajza utcai megállójától, egy 23 m2 alapterületű, első
emeleti garzonlakás.

Az ingatlan a képeken látható állapotban és bútorozottsággal, alaprajz szerinti elrendezésben költözhető.

Egy kistestű kutya esetleg hozható, ha egyedül van a lakásban, akkor is tudjon "viselkedni" :)

Fűtése cirkóval, radiátorral megoldott. Közös költség 7107 Ft.
Teljes rezsi, fogyasztástól függően természetesen, 20-30 ezer Ft között tartható.

Beköltözéskor, közjegyző előtt tett, egyoldalú kötelezettségvállaló nyilatkozat elkészítése szükséges, melynek díját a felek megosztva fizetik.

Az aktuális havi bérleti díj, kéthavi kaució és az első közös költség megfizetésével, azonnal költözhető.

Egyedülálló bérlőnek, esetleg egy párnak ideális választás. Kisgyermekkel nem költözhető.

Várom hívását.
Ingatlannal kapcsolatos kérdésekben bármikor, hangsúlyozom, bármikor hívhat.
De tényleg :)
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)