Appartamento affittasi, Debrecen

Testo tradotto
Nel centro di Debrecen, è in affitto un appartamento di 77 mq con 3 stanze separate + soggiorno, ampio balcone al 3° piano in un condominio con ascensore! Le principali caratteristiche dell'immobile: - costruito nel 2018 - ristrutturato - appartamento condominiale in muratura - vano scala sofisticato con ascensore, cortile continuamente mantenuto, buona comunità residenziale - spese generali e comuni basse - coibentato - porte e finestre in plastica con tapparelle elettriche e zanzariere reti - piano cottura da incasso, forno, cappa aspirante, lavastoviglie, microonde, frigorifero - porta d'ingresso blindata - aria condizionata inverter - bagno e toilette insieme e separati - con mobili e meccanizzazione completa - rivestimenti: pavimento in laminato, lastricato - la proprietà comprende una serratura con serratura ripostiglio - garage (14m2) disponibile per l'affitto (+20.000) HUF/mese) Non sono ammessi animali e fumare! L'affitto: 450.000 HUF + utenze Alla firma del contratto si richiedono due mensilità di cauzione e una mensilità di affitto. Se siete interessati al nostro annuncio fate riferimento al seguente codice: 17524

Testo originale
Debrecen belvárosában 77m2-es, 3 külön nyíló szobás + nappalis, nagy erkélyes 3. emeleti lakás liftes társasházban kiadó!

Az ingatlan fõbb jellemzõi:

- 2018-ban épült
- felújított
- téglaépítésû társasházi lakás
- igényes liftes lépcsõház, folyamatosan karbantartott udvar, jó lakóközösség
- alacsony rezsi és közös költség
- szigetelt
- mûanyag nyílászárók elektromos redõnnyel és szúnyoghálóval
- beépített fõzõlap, sütõ, elszívó, mosogatógép, mikró, hûtõ
- biztonsági bejárati ajtó
- inverteres klíma
- fürdõ és WC egyben és külön is
- bútorral és teljes gépesítéssel
- burkolatai: laminált padló, járólap
- az ingatlanhoz tartozik egy zárható tároló
- igény szerint garázs (14m2) bérelhetõ (+20.000 Ft/hó)

Állattartás és dohányzás nem megengedett!

A bérleti díj:
450.000 Ft + rezsi
Szerzõdésíráskor kéthavi kaució és egyhavi lakbér szükséges.

Ha hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, kérem hivatkozzon az alábbi kódra: 17524