Appartamento affittasi, Siófok

Testo tradotto
<p><em>L'ufficio Siófok dell'agenzia immobiliare LIDO HOME offre questo APPARTAMENTO SIÓFOK, ARANYPARTI IN AFFITTO!</em></p><p><em>La posizione della proprietà è eccellente, si trova nel Zona Golden Beach di Siófok, vicino al Balatonpart, a un braccio dal centro città.</em></p><p><em>Caratteristiche dell'appartamento:</em></p><ul ><li><em>Appartamento di 44 m2 al piano terra </em>< /li><li><em>È stato consegnato nel 2010. </em></li><li><em>Completamente attrezzato e arredato.</em></li><li><em>La proprietà è in affitto da settembre al 31 maggio 2024.</em> </ li><li><em>La distribuzione dell'appartamento: soggiorno con cucina americana, 1 camera da letto, bagno con doccia e WC e terrazza.</em></li><li><em>C'è anche un posto auto nel cortile della casa.</em></li><li><em>L'affitto dell'appartamento da settembre a maggio è di 120.000 HUF/mese + canone condominiale. + sopraelevato. </em></li> li><li><em>L'immobile può essere preso in possesso dall'inizio di settembre previo pagamento di 1 mese di affitto + 2 mesi di deposito.</em></li></ul ><p><br></p>< p><em>Se sei interessato all'APPARTAMENTO SIÓFOKI offerto da LIDO HOME o ad uno qualsiasi degli IMMOBILI nella nostra offerta, chiamaci in qualsiasi momento al numero di telefono fornito. Il mio collega è a tua disposizione con una gestione del prestito gratuita e neutrale per le banche.</em></p><p><em>LIDO HOME- Immobiliare per la vita!</em></p>

Testo originale

A LIDO HOME ingatlan siófoki irodája BÉRLETRE kínálja ezt a SIÓFOK, ARANYPARTI LAKÁST!

Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, Siófok Aranyparti részén található, a Balatonpart közelében, a belvárostól egy karnyújtásnyira.

A lakás jellemzői:

• Földszinti 44 m2-es lakás
• 2010-ben lett átadva.
• Teljesen felszerelt és bútorozott.
• Az ingatlan 2024.szeptembertől májusig 31-ig kiadó.
• A lakás elosztása: amerikai konyhás nappali, 1 hálószoba, zuhanyzós fürdőszoba wc-vel és terasz.
• A ház udvarában egy parkolóhely is tartozik a lakáshoz.
• A lakás bérleti díja szeptembertől májusig 120.000 Ft/hó + közös ktg. + rezsi.
• Közös költség: 14.000 Ft/hó
• Felmerülő pluszköltségek: negyedéves szemételszállítás, TV és internet
• Az ingatlant 1 havi bétleti díj + 2 havi kaució kifizetése után, Szeptember elejétől birtokba lehet venni.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált SIÓFOKI LAKÁS, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!