Appartamento affittasi, Tatabánya

Testo tradotto
Se lo spazio e l'aria fresca sono importanti... Se la posizione è importante... Se ti rassicura una scala pulita e ordinata con una buona comunità residenziale E non ti piace il quarto piano, allora indossalo! L'ufficio immobiliare Dot-Ing di Tatbánya propone in affitto il suo monolocale di 42 mq con balcone al 4° piano in Platán tér. Proponiamo in affitto un immobile posto in un vano scale pulito ed ordinato, quasi in centro città ma comunque in zona verde. L'appartamento è una struttura pulita con 1 camera, balcone e ampia cucina. L'appartamento nelle foto viene venduto completo di arredo cucina e senza lavatrice. L'appartamento ha molti armadi a muro. L'appartamento può essere affittato appositamente per il lungo termine. Il locatore autentica il contratto di locazione, il cui costo è a carico del locatore. OVVIAMENTE FATTURABILE! È VIETATO fumare e tenere animali nell'appartamento! Per affittare l'immobile è richiesto un deposito di 2 mesi di 280.000 HUF e il primo mese di affitto di 140.000 HUF. Vorrei che solo coloro che soddisfano i criteri descritti si candidassero. Contatto: Tamás Barabás 0630/441-7076

Testo originale
Ha a hely és a friss levegő számít…
Ha fontos a lokáció…
Ha megnyugtatja a tiszta rendezett lépcsőház jó lakóközösséggel
És a negyedik emelet sem veszi kedvét
Akkor nosza rajta!
A tatbányai Dot-Ing Ingatlaniroda bérbeadásra kínálja a Platán téren található 4. emeleti 42nm-es 1 szobás erkélyes lakását.
Tiszta rendezett lépcsőházban szinte városközponti de mégis zöld övezeti ingatlant kínálunk bérbevételre.
A lakás egy 1 szobás erkélyes nagy konyhás tiszta ingatlan. A lakás a képeken is konyhai bútorzattal hűtő mosógép nélkül kerül kiadásra. A lakásban számos beépített szekrény található.
A lakás kimondottan hosszú távra bérelhető . A bérbeadó a bérleti szerződést közjegyzői okiratba foglaltatja melynek költsége a bérbeadót terheli.
Természetesen SZÁMLAKÉPES!
A lakásban dohányozni és állatot tartani TILOS!
Az ingatlan bérbevételéhez 2 havi kaució 280.000 Ft és az első havi bérleti díj 140.000 Ft szükséges.
Kérném csak azok jelentkezzenek akik megfelelnek a leírt kritériumoknak.
Érdeklődni: Barabás Tamás 0630/441-7076